Traducción de la letra de la canción Coldwater - Cedric Burnside, Steve Azar

Coldwater (original)

We’re in coldwater
And we’re in too deep
Yeah, we’re in coldwater
Say we in too deep
These are chillin' times
But I still believe
Steve Azar
Someone call a doctor
Cause the fever won’t let go
Someone call up the doctor
No, the fever won’t let go
We are shakin' and a’shiverin'
It’s as if hell has froze
[Chorus: Cedric Burnside &
Steve Azar
Feels like coldwater
And we’re in so deep
Yeah, we’re in coldwater
Say we’re in so deep
These are troubled times
But I do believe
[Verse 2: Cedric Burnside &
Steve Azar
The sky is crying
We can hear her callin' out to us
The sky is crying
Can’t you hear her callin' out to us?
Could it be the ghost of Big Tom Sarah
Coming down to save our love
[Chorus: Cedric Burnside &
Steve Azar
Both
*We're in coldwater*
And we’re in so deep
Hey, we’re in coldwater
Tell you we is in deep
We might be drowning now
But I shall believe
[Chorus: Cedric Burnside &
Steve Azar
Both
We’re in coldwater
But I still believe
Said we’re in coldwater
But I do believe
We’re in coldwater
And I shall believe

Coldwater (traducción)

estamos en agua fria
Y estamos demasiado metidos
Sí, estamos en agua fría
Digamos que estamos demasiado profundos
Estos son tiempos de relajación
Pero sigo creyendo
steve azar
Que alguien llame a un médico
Porque la fiebre no se va
Que alguien llame al médico
No, la fiebre no se va
Estamos temblando y temblando
Es como si el infierno se hubiera congelado
[Estribillo: Cedric Burnside &
steve azar
Se siente como agua fría
Y estamos en tan profundo
Sí, estamos en agua fría
Digamos que estamos tan profundos
Estos son tiempos difíciles
Pero sí creo
[Verso 2: Cedric Burnside &
steve azar
El cielo está llorando
Podemos escucharla llamándonos
El cielo está llorando
¿No puedes oírla llamándonos?
¿Podría ser el fantasma de Big Tom Sarah?
Bajando para salvar nuestro amor
[Estribillo: Cedric Burnside &
steve azar
Ambas cosas
*Estamos en agua fría*
Y estamos en tan profundo
Oye, estamos en agua fría
Dile que estamos en lo profundo
Podríamos estar ahogándonos ahora
pero voy a creer
[Estribillo: Cedric Burnside &
steve azar
Ambas cosas
estamos en agua fria
Pero sigo creyendo
Dijo que estamos en agua fría
Pero sí creo
estamos en agua fria
Y voy a creer