Traducción de la letra de la canción Soldier Song - Steve Azar

Soldier Song (original)

Your soldier is finally coming home,
To you and the kids, the life Ive missed
To no more nights alone, no more
To my little boys last baseball game
To my baby girls first school day
I swear Ill never miss church
As long as I live!
Baby I know its late,
Please pick up the phone,
You soldier is finally coming home!
I hope and pray when you got lonely,
You thought of me and you got proud,
I cant believe a years gone by
And all Ive done is fight!
Oh, I cant wait to come back home and
Put away my gun,
Do nothin but love
Start again, if we can, where it was
Your soldier is finally coming home,
To you and the kids, the life Ive missed
To no more nights alone
(To no more nights alone)
To my little boys wearin Daddy pants
My first father-daughte dance
Im tired and I didnt hear all that
I can do
Baby I know its late
Please pick up the phone
Your soldiers finally comin home
Ive seen tears I wish I never saw,
Held myself together at times, by a string
And a straw
Howd ya make it with so much to do
With us so far apart
And you could feel my heart break every
Night without you in my arms
I dont want that no more
No more, no more baby!
Your soldier is finally coming home,
To you and the kids, the life Ive missed
To no more nights alone
To wrestlin round with my little boys
Singin a lullaby with my baby girl
Im all packed up and I pary
You still need me
Baby I know its late
Please pick up the phone
Your soldiers finally comin home

Soldier Song (traducción)

Tu soldado finalmente regresa a casa,
Para ti y los niños, la vida que me perdí
Para no más noches sola, no más
Para el último juego de béisbol de mis niños pequeños
A mis niñas el primer día de clases
Te juro que nunca faltaré a la iglesia
¡Tanto como viva!
Cariño, sé que es tarde,
Por favor, conteste el teléfono,
¡Tu soldado finalmente regresa a casa!
Espero y rezo cuando te sientes solo,
Pensaste en mí y te enorgulleciste,
No puedo creer que hayan pasado años
¡Y todo lo que he hecho es pelear!
Oh, no puedo esperar para volver a casa y
Guarda mi arma,
hacer nada más que amar
Empezar de nuevo, si podemos, donde estaba
Tu soldado finalmente regresa a casa,
Para ti y los niños, la vida que me perdí
Para no más noches solo
(Para no más noches sola)
A mis niños pequeños usando pantalones de papá
Mi primer baile padre-hija
Estoy cansada y no escuché todo eso
Puedo hacer
Cariño, sé que es tarde
Coge el teléfono
Tus soldados finalmente vuelven a casa
He visto lágrimas que desearía no haber visto nunca,
Me mantuve unido a veces, por una cuerda
y una pajita
¿Cómo lo lograste con tanto que hacer?
Con nosotros tan lejos
Y podías sentir mi corazón romperse cada
Noche sin ti en mis brazos
ya no quiero eso
¡No más, no más bebé!
Tu soldado finalmente regresa a casa,
Para ti y los niños, la vida que me perdí
Para no más noches solo
Para luchar con mis niños pequeños
Cantando una canción de cuna con mi niña
Estoy todo empacado y pary
todavía me necesitas
Cariño, sé que es tarde
Coge el teléfono
Tus soldados finalmente vuelven a casa