Traducción de la letra de la canción Kung Fu Fighting - CeeLo Green, Jack Black

Kung Fu Fighting (original)

Hoh-hoh-hoah
Oh-hoh-hoh-hoah
Oh-hoh-hoh-hoah
Oh-hoh-hoh-hoah
Coz everybody
Is Kung Fu Fighting
Your mind becomes fast
As lightning
Although the future
Is a little bit frightening
It’s the book of your life
That you’re writing
You’re a diamond in the rough
A brilliant ball of clay
You could be a work of art
If you just go all the way
Now what would it take to break
I believe that you can bend
Not only do you have to fight
But you have got to win
Coz everybody
Is Kung Fu Fighting
Your mind becomes fast
As lightning
Although the future
Is a little bit frightening
It’s the book of your life
That you’re writing
Oooooouuhhh
You are a natural
Why is it so hard to see
Maybe it’s just because
You keep on looking at me The journey’s a lonely one
So much more than we know
But sometimes you’ve got to go Go on and be your own hero
Coz everybody
Is Kung Fu Fighting
Your mind becomes fast
As lightning
Although the future
Is a little bit frightening
It’s the book of your life
That you’re writing
You’re a diamond in the rough
A brilliant ball of clay
You could be a work of art
If you just go all the way
Now what would it take to break
I believe that you can bend
Not only do you have to fight
But you have got to win
Coz everybody
Is Kung Fu Fighting
Your mind becomes fast
As lightning

Kung Fu Fighting (traducción)

Hoh-hoh-hoah
Oh-hoh-hoh-hoah
Oh-hoh-hoh-hoah
Oh-hoh-hoh-hoah
porque todos
es kung fu pelea
Tu mente se vuelve rápida
como un rayo
Aunque el futuro
es un poco aterrador
Es el libro de tu vida.
que estas escribiendo
Eres un diamante en bruto
Una bola de arcilla brillante
Podrías ser una obra de arte
Si solo vas hasta el final
Ahora, ¿qué se necesitaría para romper
Creo que puedes doblarte
No solo tienes que luchar
Pero tienes que ganar
porque todos
es kung fu pelea
Tu mente se vuelve rápida
como un rayo
Aunque el futuro
es un poco aterrador
Es el libro de tu vida.
que estas escribiendo
Oooooouuhhh
eres natural
¿Por qué es tan difícil de ver?
Tal vez es solo porque
Sigues mirándome El viaje es solitario
Mucho más de lo que sabemos
Pero a veces tienes que seguir adelante y ser tu propio héroe
porque todos
es kung fu pelea
Tu mente se vuelve rápida
como un rayo
Aunque el futuro
es un poco aterrador
Es el libro de tu vida.
que estas escribiendo
Eres un diamante en bruto
Una bola de arcilla brillante
Podrías ser una obra de arte
Si solo vas hasta el final
Ahora, ¿qué se necesitaría para romper
Creo que puedes doblarte
No solo tienes que luchar
Pero tienes que ganar
porque todos
es kung fu pelea
Tu mente se vuelve rápida
como un rayo