Traducción de la letra de la canción Love - Cellar Darling

Love (original)

Pitch black, sparkling
Truthful desires
Hurt me with your silence
Until we reunite
Hear my gleeful yearning
Forever bound to try
Take me to the underworld
Flee with me to the end
Lay me down in the arms of the night
Dance with me once we’re there
When in love, when in love with the darkness
All is lost to a bitter embrace
When in love, when in love with the darkness
All that’s left of you will fade
Death, requite my love
Soon I’ll be your muse
Death, requite my love
Soon to be consumed
Take me to the underworld
Flee with me to the end
Lay me down in the arms of the night
Dance with me once we’re there
Purge me with your violence until we are as one
Ceasing to exist I’m forever bound to you
Take me to the underworld
Flee with me to the end
And finally, death do us part
From the world silence in the dark
Silently rid me of pain
Forever, give to me your name
Love…

Love (traducción)

Negro azabache, brillante
deseos veraces
Hazme daño con tu silencio
Hasta que nos reunamos
Escucha mi alegre anhelo
Siempre obligado a intentarlo
Llévame al inframundo
Huye conmigo hasta el final
Acuéstame en los brazos de la noche
Baila conmigo una vez que estemos allí
Cuando estoy enamorado, cuando estoy enamorado de la oscuridad
Todo está perdido en un abrazo amargo
Cuando estoy enamorado, cuando estoy enamorado de la oscuridad
Todo lo que queda de ti se desvanecerá
Muerte, paga mi amor
Pronto seré tu musa
Muerte, paga mi amor
Próximamente a ser consumido
Llévame al inframundo
Huye conmigo hasta el final
Acuéstame en los brazos de la noche
Baila conmigo una vez que estemos allí
Purifícame con tu violencia hasta que seamos uno
Dejando de existir, estoy para siempre atado a ti
Llévame al inframundo
Huye conmigo hasta el final
Y finalmente, la muerte nos separe
Del mundo silencio en la oscuridad
Líbrame del dolor en silencio
Para siempre, dame tu nombre
Amar…