Traducción de la letra de la canción Out My Face - Ceraadi

Out My Face (original)

We not here for long time
We only here for a good time
We can keep it on the down low
It won’t hurt em what they don’t know
Can’t explain what it feels like
I know it’s wrong but shit, it feels right
Creatin memories like a photo
Catchin feelings that’s a no no no no
If we stay
In this place
Just one mistake
Can easily turn into something more
And that not what we came for
We can do this my way
At my pace
Then I’ll say
Maybe one day it’s something we can explore
But that’s not what we came here for
Away we go
Day light come now
It’s time for me, yeah, to go home
No, I cannot stay with you
It’s not the right time, but it’s the right time
I know you ready and you willin and that’s likewise
Not tryna facetime, show me a great time
Don’t need no wedding band I’m makin bands
Get the fuck out my face
Fuck out my face
I ain’t got time for this
Soon as I’m gone
Blow up my phone
I’m declining shit
Let’s hit the club
Tryna get one up
These niggas be cryin and shit
What I look like lettin' a mark ass bum ass nigga come’n hit, you serious?
First of all, I’m the coach you water boy
Only time I call you is when I need you, never thirsty tho
Never getting played, I makes the plays, I get the play, what can I say
Don’t hate me baby, just gon' respect my game
Cuz if we stay
In this place
Just one mistake
Can easily turn into something more
And that not what we came for
We can do this my way
At my pace
Then I’ll say
Maybe one day it’s something we can explore
But that’s not what we came here for
Away we go
Day light come now
It’s time for me, yeah, to go home
No, I cannot stay with you
It’s not the right time, but it’s the right time
I know you ready and you willin and that’s likewise
Not tryna facetime, show me a great time
Don’t need no wedding band I’m makin bands
Get the fuck out my face
Away we go
Day light come now
It’s time for me, yeah, to go home
No, I cannot stay with you

(traducción)

No estamos aquí por mucho tiempo
Solo estamos aquí para pasar un buen rato
Podemos mantenerlo en secreto
No les hará daño lo que no saben
No puedo explicar lo que se siente
Sé que está mal, pero mierda, se siente bien
Creando recuerdos como una foto
Atrapando sentimientos que es un no no no no
si nos quedamos
En este lugar
solo un error
Puede convertirse fácilmente en algo más.
Y eso no es lo que vinimos a buscar
Podemos hacer esto a mi manera
A mi ritmo
Entonces diré
Tal vez algún día sea algo que podamos explorar
Pero eso no es para lo que vinimos aquí.
Vamos lejos
La luz del día ven ahora
Es hora de que yo, sí, de ir a casa
No, no puedo quedarme contigo
No es el momento adecuado, pero es el momento adecuado
Sé que estás listo y dispuesto y eso es igualmente
No intentes hacer facetime, muéstrame un gran momento
No necesito ningún anillo de bodas, estoy haciendo bandas
Vete a la mierda de mi cara
Vete a la mierda
No tengo tiempo para esto
Tan pronto como me haya ido
Explotar mi teléfono
Estoy rechazando mierda
vamos al club
Tryna consigue uno
Estos niggas están llorando y mierda
¿Cómo me veo dejando que un negro de culo de culo de marca venga y golpee, en serio?
En primer lugar, soy el entrenador, chico del agua.
Solo te llamo cuando te necesito, nunca tengo sed
Nunca me juegan, hago las jugadas, obtengo la jugada, ¿qué puedo decir?
No me odies bebé, solo respeta mi juego
Porque si nos quedamos
En este lugar
solo un error
Puede convertirse fácilmente en algo más.
Y eso no es lo que vinimos a buscar
Podemos hacer esto a mi manera
A mi ritmo
Entonces diré
Tal vez algún día sea algo que podamos explorar
Pero eso no es para lo que vinimos aquí.
Vamos lejos
La luz del día ven ahora
Es hora de que yo, sí, de ir a casa
No, no puedo quedarme contigo
No es el momento adecuado, pero es el momento adecuado
Sé que estás listo y dispuesto y eso es igualmente
No intentes hacer facetime, muéstrame un gran momento
No necesito ningún anillo de bodas, estoy haciendo bandas
Vete a la mierda de mi cara
Vamos lejos
La luz del día ven ahora
Es hora de que yo, sí, de ir a casa
No, no puedo quedarme contigo