Traducción de la letra de la canción Don't Test Me - Cham

Don't Test Me (original)

Dont Play wid people
We dont play wid people
Dem make mi nuh sleep…
FIRST:
You shouldn’t cross de line, when you see me on the grind
Mess you up and nobody nuh know a who who commit di crime
Shotta nuh fire nine, 38 deh back a time
We buss di thing weh move move yu face and leave yu brain behind
Mi never come fi lyme.
Im here for every dime
So i will mess up anyone who try to stop ma shine
When yu see me a climb, go up da money vine
Nuh interfere or will get your body realign
Yu never know that i’m really di mastermind, Im here to change di game and mash
it with some clever rhyme
Ah su di ting design, su dem a bitch and a wine
Back dem up and lef' dem like porcupine
Dont test me, test me, test me
You dont know me
Dont test me, test me, test me
Dont play wit ma money (yow)
SECOND:
Nuh boynuh bother me, we nuh 'fraid a wanna be
Wi nuh like police, but informers a wi enemies
Send dem a cemetery run weh any man weh pre
Like dem alone fi get a shake off a di money tree
Wi in di club a spree, everyone a drink for free
Everybody nice cause wi just move a couple key
Snitches go cop a plea, I nuh inna da su me
Buss it up cause wi nuh owe nobody no apology
Shottas dont live to see 42 & 43
But before me dead I have to tek care of mi family
Di fassy dem a flee, when dem see di colony
Dem think a me alone, dem never know enough a we
THIRD:
Boy you know you dont want this
Its not a game you can’t taunt dis
You know we armed and won’t miss
Keep on yappin we can keep dem things poppin
Tell dem shotta nuh play back up, when dem si de K
Run and hid for cover when dem hear de richochet
Go check ma resume niggas call me one a day
Man a tell mi sorry and mi out it pon him anyway
Su if you disobey it’s best you never stay
Cause when wi hold you wi ago leave you in disarray
It’s all about di pay, holiday in San Jose
Have lunch in California, then we flay to Monterey
See what im tryna say is we might be nice today
But you could mess around and find yu body in decay
So never ever stray, before you go to bed you pray
A we run Kingston to Montego Bay!!!

Don't Test Me (traducción)

No juegues con la gente
No jugamos con la gente
Dem hacer que mi nuh duerma...
PRIMERO:
No deberías cruzar la línea, cuando me veas en la rutina
Te fastidió y nadie sabe quién comete el crimen
Shotta nuh fuego nueve, 38 deh atrás un tiempo
Nos movemos en el autobús, movemos tu cara y dejamos tu cerebro atrás
Mi nunca vengo fi lyme.
Estoy aquí por cada centavo
Así que arruinaré a cualquiera que intente detener a Ma Shine.
Cuando me veas escalar, sube a la enredadera del dinero
Nuh interfiere o conseguirá que tu cuerpo se realinee
Nunca sabes que soy realmente una mente maestra, estoy aquí para cambiar el juego y hacer puré
con una rima ingeniosa
Ah su di ting design, su dem a bitch and a wine
Copia de seguridad de ellos y déjalos como puercoespín
No me pruebes, pruébame, pruébame
no me conoces
No me pruebes, pruébame, pruébame
No juegues con mi dinero (yow)
SEGUNDO:
No, chico, no me molestes, no tenemos miedo de querer ser
Wi nuh como la policía, pero los informantes son enemigos
Enviar dem un cementerio ejecutar weh cualquier hombre weh pre
Como si ellos solos se sacudieran un árbol de dinero di
Wi in di club a spree, todos una bebida gratis
Todo el mundo bien porque solo moveré un par de teclas
Los soplones van a hacer policías, yo no inna da su me
Arréglalo porque no le debo a nadie ninguna disculpa
Shottas no vive para ver 42 y 43
Pero antes de morir tengo que cuidar de mi familia
Di fassy dem a flee, cuando dem vea di colonia
Dem piensa en mí solo, dem nunca sabe lo suficiente como nosotros
TERCERA:
Chico, sabes que no quieres esto
No es un juego del que no puedas burlarte.
Sabes que estamos armados y no fallaremos
Sigue yappin, podemos hacer que las cosas sigan estallando
Dile a dem shotta nuh que vuelva a reproducir, cuando dem side de K
Corre y escóndete para cubrirte cuando escuchen a Richochet
Ve a ver mi currículum niggas llámame uno al día
Hombre, dile que lo siento y déjalo fuera de todos modos
Su si desobedeces es mejor que nunca te quedes
Porque cuando te sostengo te dejo en desorden
Se trata de di pay, vacaciones en San José
Almorzamos en California, luego nos vamos a Monterey
Mira lo que estoy tratando de decir es que podríamos ser amables hoy
Pero podrías perder el tiempo y encontrar tu cuerpo en descomposición
Así que nunca te desvíes, antes de irte a la cama rezas
¡¡¡A llevamos de Kingston a Montego Bay!!!