| The movie started to play, and the place began to roar
| La película comenzó a reproducirse, y el lugar comenzó a rugir.
|
| And I was listening to the beat that had me jamming
| Y estaba escuchando el ritmo que me tenía tocando
|
| I grabbed the girl, and we twirled
| Agarré a la niña y dimos vueltas.
|
| We were growing strong a new thing, yeah
| Estábamos creciendo fuertes como algo nuevo, sí
|
| Then I looked up and found she had the glow
| Luego miré hacia arriba y descubrí que tenía el brillo
|
| Tearing it up, baby
| Rompiéndolo, bebé
|
| Oh, girl, I got my eyes on you
| Oh, niña, tengo mis ojos en ti
|
| Girl, you’re too much
| Chica, eres demasiado
|
| Oh, girl, I got my eyes on you
| Oh, niña, tengo mis ojos en ti
|
| You’re shaking me up
| me estas sacudiendo
|
| She carried on, she didn’t care
| Ella continuó, no le importó
|
| She could dance, I swear—go ‘head, baby
| Ella podría bailar, lo juro, ve a la cabeza, bebé
|
| But I was blind to see she only wouldn’t dance for me
| Pero estaba ciego al ver que ella solo no bailaba para mí
|
| She was teasing me with each move—I had to talk to her
| Me estaba provocando con cada movimiento, tenía que hablar con ella.
|
| I just can’t wait to get you up on the floor
| No puedo esperar para levantarte en el suelo
|
| Oh, girl, I got my eyes on you
| Oh, niña, tengo mis ojos en ti
|
| Girl, you’re too much
| Chica, eres demasiado
|
| Oh, girl, I got my eyes on you
| Oh, niña, tengo mis ojos en ti
|
| You’re shaking me up
| me estas sacudiendo
|
| Oh, girl, I got my eyes on you
| Oh, niña, tengo mis ojos en ti
|
| Girl, you’re too much
| Chica, eres demasiado
|
| Oh, girl, I got my eyes on you
| Oh, niña, tengo mis ojos en ti
|
| You’re shaking me up
| me estas sacudiendo
|
| You see, baby, that I can dance
| Ya ves, baby, que yo puedo bailar
|
| You know you move me—I never did this well, yeah
| Sabes que me conmueves, nunca lo hice tan bien, sí
|
| Hey, baby, I’m doing swell
| Oye, nena, me va genial
|
| You inspire me, ooh
| Tu me inspiras, oh
|
| I never moved like this—I could hardly do The Twist
| Nunca me moví así, apenas podía hacer The Twist
|
| I’m gonna shake, shake, shake until it breaks
| Voy a sacudir, sacudir, sacudir hasta que se rompa
|
| I wanna do it like you
| quiero hacerlo como tu
|
| I’m gonna shake, and shake, and shake, and shake my boom boom
| Voy a sacudir, sacudir, sacudir y sacudir mi boom boom
|
| And shake my boom boom
| Y sacude mi boom boom
|
| And shake my boom boom
| Y sacude mi boom boom
|
| And shake my boom boom
| Y sacude mi boom boom
|
| And shake my boom boom
| Y sacude mi boom boom
|
| Girl, I can’t keep my eyes off of you
| Chica, no puedo apartar mis ojos de ti
|
| Girl, I can’t keep my eyes off of you
| Chica, no puedo apartar mis ojos de ti
|
| Girl, I can’t keep my eyes off of you
| Chica, no puedo apartar mis ojos de ti
|
| Girl, I can’t keep my eyes off of you, you, you
| Chica, no puedo quitar mis ojos de ti, ti, ti
|
| Oh, girl, I got my eyes on you
| Oh, niña, tengo mis ojos en ti
|
| Girl, you’re too much
| Chica, eres demasiado
|
| Oh, girl, I got my eyes on you
| Oh, niña, tengo mis ojos en ti
|
| You’re shaking me up
| me estas sacudiendo
|
| Oh, girl, I got my eyes on you
| Oh, niña, tengo mis ojos en ti
|
| Girl, you’re too much
| Chica, eres demasiado
|
| Oh, girl, I got my eyes on you
| Oh, niña, tengo mis ojos en ti
|
| You’re shaking me up | me estas sacudiendo |