Traducción de la letra de la canción Goin' Nowhere - Changing Faces

Goin' Nowhere (original)

Chillin’at home thinking about what we gon’do
What are we in this for
Cuz we ain’t in love no more, no more
Wasting my time trying to fill up yo’appetite
Well I’m hungry now and it ain’t for you tonight
1 — This is going nowhere (this is going nowhere)
Nothing left for us to share
(there's nothing left for us to share)
This is going nowhere, nowhere, nowhere
Come on inside cuz I really need to talk to you
I won’t bite my tongue cuz it’s over now, It’s done
We’ve been through this before
But no, not now, no more
I just won’t sacrifice, I’ve only got one life
It’s Tracey Lee baby
Talk to me (huh? what? huh? yeah)
You acting outright high, what, huh?
Casandra what chu mean by dat
I see Charisse been in yo’ear but
When it seems like dat
I got to compete wit yo X too
I blessed you
Don’t come with the excuse that you like
Creaming is it true dat
So I want chu to move back
Since you don’t wanna do dat
It will be the same case
When you proceed to Change Faces
And you know how you do, boo
I gotten used to Your mood swings now grab yo’things, yeah
You left your set of keys to the BM here
You ain’t goin’nowhere
You know my style
We were late, I made it hot like the Mohave
Stay late in the studio so now we Can lounge in his and her Lex Jeeps
Plush livin'
The crib book valued at one point three
Don’t get twisted though
I don’t need residuals to make sure
It’s more visual then Sony
That you’re my one and only
But slowly I see
And Dushe told me you might loose interest
But you better be sure before we End this
What is this
It’s Tre baby, Talk to me Ad Lib until fade

(traducción)

Chillin'at home pensando en lo que vamos a hacer
¿Para qué estamos en esto?
Porque ya no estamos enamorados, no más
Perdiendo mi tiempo tratando de llenar tu apetito
Bueno, tengo hambre ahora y no es para ti esta noche
1: esto no va a ninguna parte (esto no va a ninguna parte)
No queda nada para compartir
(no nos queda nada para compartir)
Esto no va a ninguna parte, a ninguna parte, a ninguna parte
Vamos adentro porque realmente necesito hablar contigo
No me morderé la lengua porque ya se acabó, se acabó
Hemos pasado por esto antes
Pero no, ahora no, no más
Simplemente no me sacrificaré, solo tengo una vida
Es Tracey Lee bebé
Háblame (¿eh? ¿qué? ¿eh? sí)
Estás actuando completamente drogado, ¿qué, eh?
Casandra, ¿qué quiere decir chu con eso?
Veo que Charisse ha estado contigo, pero
Cuando parece que dat
Tengo que competir con tu X también
te bendije
No vengas con la excusa de que te gusta
Batir es cierto eso
Así que quiero que chu regrese
Ya que no quieres hacer eso
será el mismo caso
Cuando proceda a Cambiar caras
Y sabes cómo lo haces, boo
Me acostumbré a tus cambios de humor, ahora agarra tus cosas, sí
Dejaste tu juego de llaves para el BM aquí
no vas a ninguna parte
conoces mi estilo
Llegamos tarde, lo hice caliente como el Mohave
Quédese hasta tarde en el estudio para que ahora podamos descansar en él y ella Lex Jeeps
vida de lujo
El libro de cuna valorado en uno coma tres
Aunque no te enredes
No necesito residuos para asegurarme
Es más visual que Sony
Que eres mi único y único
Pero lentamente veo
Y Dushe me dijo que podrías perder interés
Pero es mejor que estés seguro antes de que terminemos esto
Que es esto
Es Tre bebé, háblame Ad Lib hasta que se desvanezca