| How y’all doin' out there? | ¿Cómo están todos ahí fuera? |
| crowd cheers
| aplausos de la multitud
|
| Alright, y’all sound good, haha
| Muy bien, suenan bien, jaja
|
| We gon' need y’all to help us out here
| Vamos a necesitar que todos ustedes nos ayuden aquí
|
| Where are those love lights at?
| ¿Dónde están esas luces de amor?
|
| Take 'em out your pocket, put them up
| Sácalos de tu bolsillo, guárdalos
|
| 'Cause we need to see them, c’mon y’all
| Porque necesitamos verlos, vamos
|
| We got somethin' we wanna ask you
| Tenemos algo que queremos preguntarte
|
| How many of you out there are in love? | ¿Cuántos de ustedes están enamorados? |
| crowd cheers
| aplausos de la multitud
|
| Woo, a lot of lovers in the house tonight, huh?
| Woo, muchos amantes en la casa esta noche, ¿eh?
|
| Yeah, woo
| si, guau
|
| Well, we’re in love ourselves
| Bueno, estamos enamorados de nosotros mismos
|
| And it feels good to be in love
| Y se siente bien estar enamorado
|
| Especially when your lover is your best friend (definitely)
| Especialmente cuando tu amante es tu mejor amigo (definitivamente)
|
| Haha, alright y’all
| Jaja, bien todos ustedes
|
| Thinkin', evaluatin' our situation, oh yeah
| Pensando, evaluando nuestra situación, oh sí
|
| Came to the conclusion, don’t wanna lose ya
| Llegué a la conclusión, no quiero perderte
|
| Without you, what would I do?
| Sin ti, ¿qué haría yo?
|
| I see you, I see myself
| Te veo, me veo
|
| We’re so compatible, don’t need nobody else
| Somos tan compatibles, no necesitamos a nadie más
|
| Surround myself with you, 'cause you’re so good for me
| Rodearme de ti, porque eres tan bueno para mí
|
| And I really believe that baby
| Y realmente creo que bebé
|
| I’ve fallen in love with you
| Me he enamorado de ti
|
| You are my dream come true
| Eres mi sueño hecho realidad
|
| Each and every day
| Todos y cada día
|
| And you, you are my everything
| Y tu eres mi todo
|
| Once blind, but now I see
| Una vez ciego, pero ahora veo
|
| You’re more than a friend to me
| Eres más que un amigo para mí
|
| Console me, without you I can’t concentrate
| Consuélame, sin ti no puedo concentrarme
|
| And when I’m feelin' down
| Y cuando me siento deprimido
|
| You’re always there for me
| siempre estás ahí para mí
|
| And I really love you
| Y realmente te amo
|
| So tell me the truth, I have you
| Así que dime la verdad, te tengo
|
| And I pinch myself
| y me pellizco
|
| Can’t ask for nothing else
| No puedo pedir nada más
|
| Tell me what did I do to deserve you boy?
| Dime, ¿qué hice para merecerte, muchacho?
|
| I’ve fallen in love
| Me he enamorado
|
| I’ve fallen in love with you
| Me he enamorado de ti
|
| You are my dream come true
| Eres mi sueño hecho realidad
|
| Each and every day
| Todos y cada día
|
| And you, you are my everything
| Y tu eres mi todo
|
| Once blind, but now I see
| Una vez ciego, pero ahora veo
|
| You’re more than a friend to me
| Eres más que un amigo para mí
|
| More than a friend (yes you are)
| Más que un amigo (sí lo eres)
|
| This love will never end (no, no, no)
| Este amor nunca terminará (no, no, no)
|
| I wanna know how you came into my world
| quiero saber como llegaste a mi mundo
|
| And made me laugh
| Y me hizo reír
|
| See, there’s no doubt about it
| Mira, no hay duda al respecto.
|
| I can’t do without it
| no puedo prescindir de el
|
| See, I’ve fallen in love with you, so yeah
| Mira, me he enamorado de ti, así que sí
|
| I’ve fallen in love with you
| Me he enamorado de ti
|
| You are my dream come true
| Eres mi sueño hecho realidad
|
| Each and every day
| Todos y cada día
|
| And you, you are my everything
| Y tu eres mi todo
|
| Once blind, but now I see
| Una vez ciego, pero ahora veo
|
| You’re more than a friend to me
| Eres más que un amigo para mí
|
| To me, yes you are
| para mi si lo eres
|
| I’ve fallen, fallen for you, for you, for you baby
| Me he enamorado, enamorado de ti, de ti, de ti bebé
|
| Each and every day
| Todos y cada día
|
| And you
| Y usted
|
| See, you’re my everything
| Mira, eres mi todo
|
| Now I see
| Ahora veo
|
| That you’re more than a friend to me
| Que eres más que un amigo para mí
|
| I’ve fallen in love with you
| Me he enamorado de ti
|
| You are my dream come true
| Eres mi sueño hecho realidad
|
| Each and every day
| Todos y cada día
|
| And you, you are my everything
| Y tu eres mi todo
|
| Once blind, but now I see
| Una vez ciego, pero ahora veo
|
| You’re more than a friend to me
| Eres más que un amigo para mí
|
| Yeah, yes you are
| si, si lo eres
|
| Yes you are (you are)
| Sí lo eres (lo eres)
|
| Ohh, you are
| Oh, eres
|
| Whenever I call you
| Siempre que te llamo
|
| You’re more than a friend
| eres más que un amigo
|
| To me | A mi |