Traducción de la letra de la canción Wait - Chantel Jeffries, Offset, Vory

Wait (original)

Hey, woo, woo
Woo, woo
Like 4 AM, why the hell I just text my ex?
Pull up on her for the late night fix
I know you got a man, but he ain’t like this
She been down since nothin'
Now I’m on, she gets everything
I’m thinkin' she the one for me
But I still can’t let him get one up on me (Hey)
If I got it, you got it
My problems, your problems
I ain’t breaking my promise
Just tryna be honest
Make it hard to love you
Is it really how it’s supposed to be
They talking 'bout that nonsense
Lets put all that shit aside, so girl just…
Wait, hey
We was movin' too fast and then we lost it
Wait, hey
I would understand if you moved on babe
Wait, hey
Movin' too fast but then we lost it
Wait, hey
I would understand if you moved on just
Wait on me, wait on me (Wait)
Wait on me, wait on me, oh just
Wait on me, wait on me
Wait on me, wait on me, yeah
Hey
Wait, your friends always hatin' on me (Wait)
I really think they wanna double date on me
I’m the villain but she tryna put a cape on me (Hey)
Briefcase in the Wraith, got a safe on me
Pipe a bitch up, put her on flex (Pipe her up)
Slide in your ocean with a latex (Slide)
Got her eyes wide open off the white baguettes (White)
I’ma try my best to get the check off your respect (Check)
Give me neck, neck with twenty people on the jet (Neck)
She be wet, wet, drippin', drippin' on the bed (Drip)
I’m a vet, yeah it’s P-I-M-P in the flesh
In the coupe with yo' main, so you know the rest (Hey)
Wait, hey
We was movin' too fast and then we lost it
Wait, hey
I would understand if you moved on babe
Wait, hey
Movin' too fast but then we lost it
Wait, hey
I would understand if you moved on just
Wait on me, wait on me (Wait)
Wait on me, wait on me, oh just
Wait on me, wait on me
Wait on me, wait on me, yeah
4 AM
Text my ex
Late night fix
Still can’t let him get one up on me
Make it hard to love you
Is it really how it’s supposed to be
They talking 'bout that nonsense
Lets put all that shit aside, so girl just…
Wait, hey
We was movin' too fast and then we lost it
Wait, hey
I would understand if you moved on babe
Wait, hey
Movin' too fast but then we lost it
Wait, hey
I would understand if you moved on just
Wait on me, wait on me (Wait)
Wait on me, wait on me, oh just
Wait on me, wait on me (Wait)
Wait on me, wait on me, yeah

Wait (traducción)

Oye, guau, guau
Guau, guau
Como a las 4 a.m., ¿por qué diablos solo le envío un mensaje de texto a mi ex?
Acércate a ella para la dosis nocturna
Sé que tienes un hombre, pero él no es así
Ella ha estado abajo desde nada
Ahora estoy encendido, ella tiene todo
Estoy pensando que ella es la indicada para mí
pero todavía no puedo dejar que me suba una (hey)
Si lo tengo, lo tienes
Mis problemas, tus problemas
No estoy rompiendo mi promesa
Solo trata de ser honesto
Haz que sea difícil amarte
¿Es realmente como se supone que debe ser?
Están hablando de esas tonterías
Dejemos toda esa mierda a un lado, así que chica solo...
espera, oye
Nos movíamos demasiado rápido y luego lo perdimos
espera, oye
Lo entendería si sigues adelante, nena
espera, oye
Moviéndonos demasiado rápido, pero luego lo perdimos
espera, oye
Lo entendería si sigues adelante solo
Espérame, espérame (Espera)
Espérame, espérame, oh solo
Espérame, espérame
Espérame, espérame, sí
Oye
espera, tus amigos siempre me odian (espera)
Realmente creo que quieren una cita doble conmigo
soy el villano pero ella intenta ponerme una capa (hey)
Maletín en el Espectro, tengo una caja fuerte conmigo
Canaliza a una perra, ponla en flexión (canalizala)
Deslízate en tu océano con un látex (Slide)
Tiene los ojos bien abiertos de las baguettes blancas (Blanco)
Haré todo lo posible para obtener el cheque de tu respeto (Cheque)
Dame cuello, cuello con veinte personas en el jet (Cuello)
ella estará mojada, mojada, goteando, goteando en la cama (goteo)
Soy veterinario, sí, es P-I-M-P en persona
en el cupé con tu principal, para que sepas el resto (hey)
espera, oye
Nos movíamos demasiado rápido y luego lo perdimos
espera, oye
Lo entendería si sigues adelante, nena
espera, oye
Moviéndonos demasiado rápido, pero luego lo perdimos
espera, oye
Lo entendería si sigues adelante solo
Espérame, espérame (Espera)
Espérame, espérame, oh solo
Espérame, espérame
Espérame, espérame, sí
4 a.m.
Envíale un mensaje de texto a mi ex
Arreglo nocturno
Todavía no puedo dejar que él me supere
Haz que sea difícil amarte
¿Es realmente como se supone que debe ser?
Están hablando de esas tonterías
Dejemos toda esa mierda a un lado, así que chica solo...
espera, oye
Nos movíamos demasiado rápido y luego lo perdimos
espera, oye
Lo entendería si sigues adelante, nena
espera, oye
Moviéndonos demasiado rápido, pero luego lo perdimos
espera, oye
Lo entendería si sigues adelante solo
Espérame, espérame (Espera)
Espérame, espérame, oh solo
Espérame, espérame (Espera)
Espérame, espérame, sí