Traducción de la letra de la canción Golden Slipper Rose - Charlie Rich

Golden Slipper Rose (original)

Now mama wore those skin tight dresses all the time
She worked at the Golden Slipper Cafe every night
But mama loved me and sister and we both loved her so
But everone called mama Golden Slipper Rose.
Now mama drank and mama laughed and danced all night
She made us go to school both taught us wrong from right
And tucked us in with a kiss each night and loved and watched us grow
Still everone called mama Golden Slipper Rose.
Looked up to by some and looked down on by many
Loved by just a few so her life goes
Still everone called mama Golden Slipper Rose.
Now the preacher reads a line that fits mama like a bluff
He said a woman like this woman was born to be loved
And as they close the lid on mama’s life and the town looks down its nose
Heaven waits to welcome home Golden Slipper Rose.
Heaven waits to welcome home Golden Slipper Rose…

(traducción)

Ahora mamá usaba esos vestidos ceñidos todo el tiempo
Ella trabajaba en el Golden Slipper Cafe todas las noches.
Pero mamá nos amaba a mí y a mi hermana y ambos la amábamos tanto
Pero todos llamaban a mamá Golden Slipper Rose.
Ahora mamá bebió y mamá se rió y bailó toda la noche
Ella nos hizo ir a la escuela, ambos nos enseñaron mal de la derecha
Y nos arropó con un beso cada noche y nos amó y nos vio crecer
Todavía todos llamaban a mamá Golden Slipper Rose.
Admirado por algunos y menospreciado por muchos
Amada por solo unos pocos, así transcurre su vida
Todavía todos llamaban a mamá Golden Slipper Rose.
Ahora el predicador lee una línea que le queda a mamá como un farol
Dijo que una mujer como esta mujer nació para ser amada
Y mientras cierran la tapa de la vida de mamá y la ciudad mira por encima del hombro
El cielo espera para dar la bienvenida a casa a Golden Slipper Rose.
El cielo espera para dar la bienvenida a casa a Golden Slipper Rose...