Traducción de la letra de la canción Get It - Charlie Sloth, Gunna, Kelvyn Colt

Get It (original)

When you want somethin' in life
You can’t sit and wait for it to come to you
You gotta go get it
And when I wake up in the mornin'
My first thought is thank God, I gotta get up and go get it
I’ma pull up in a foreign, I’m 'bout to go all in
I ball on the road, man like Dennis
New Era, new fitted (Yeah)
Scheme with my soldiers like I’m a lieutenant (Oh)
They do what I tell 'em (Yeah)
I tell 'em to get it and get it and get it and get it in (Oh)
This grind is so hard to me, I never slept 'til there’s sun in their faces
(I'll never stop)
And now
Been thankin' my God, because tellin' my story is takin' me places (You thank
the Lord)
I couldn’t buy it all before (Yeah)
Now I got no problems when I’m walkin' in the store (Nah)
And fuck all their opinions, I remember I was poor (Fuck all that shit)
Why they all surprised now that I’m kickin' in the door?
(Why they all
surprised?)
They was fully mistaken (Oh)
They said that I flopped and now I’ll never make it (Yeah)
Now they don’t say shit
My brother told me that I’m slackin'
He said, «Get it crackin',» I told him, «It's patience» (Oh)
I was down on my face, couldn’t help it, I looked all around me and saw people
changin'
Fuck all them niggas, I stood up and faced it (Oh)
All them bullets that I dodged, and all the bullets that I gave 'em (That I
gave 'em)
They all happen for a reason, wouldn’t change that (Wouldn't change that)
All them trials and tribulations made a made man (Made a made man)
No, no man can save me
And when I wake up in the mornin' (Oh)
My first thought is thank God, I gotta get up and go get it
I’ma pull up in a foreign, I’m 'bout to go all in
I ball on the road, man like Dennis (Oh)
New Era, new fitted (Yeah)
Scheme with my soldiers like I’m a lieutenant
They do what I tell 'em (Yeah)
I tell 'em to get it and get it and get it and get it in
And I had to get it in (Get it)
I woke up and cut out the middle man (Yah)
Only talk to the boss, I got vitamin B, see
It run through my veins like Adrenaline, we
Just got the drop
Carry too much heart on me, cool down (Yeah)
Papa said: «Pikin shine like di sun,» Mama said: «Mein Sohn
Lass diesen Pissern 'ne Chance», ja (I had to get it in)
And bring it back home
How many for you, how many are lacking bad bone?
Not rooting you, tryna see you in that hole
Locked up, dead broke or with a tagged toe
I can count on one hand who with me
If I was in great shape, they like Britney
All of that fame, girls offer me Whitney
I don’t do *sniffs*, gotta focus on 'bizz be
All of my ones (All my brothers)
They’re so hard, so proud of what I become (What I become)
Yeah, yeah
Doch ich mach' das für uns (Ich mach' das für uns)
Für my Habibti, meine Family und die Jungs (Ah, ah, ah)
TBHG bis zum Tod
And when I wake up in the mornin'
My first thought is thank God, I gotta get up and go get it
I’ma pull up in a foreign, I’m 'bout to go all in
I ball on the road, man like Dennis
New Era, new fitted (Yeah)
Scheme with my soldiers like I’m a lieutenant
They do what I tell 'em (Yeah)
I tell 'em to get it and get it and get it and get it in
I tell them to get it and get it and get it and get it
I wake up, go get it, yeah
I told you I’m wit' it and wit' it
I know they ain’t wit' it, they cap like a fitted cap (Cap)
I see the runs like a witness
And all of them with me and that’s why I keep a strap
I told them, «Send me my money, a song over verse, and a verse I’ma send it
back» (Yeah)
I let her sober, I swear, fuck my model up
Purse, yeah that Birk', yeah, that mini bag
Uh, I might strike a nerve, I’m too deep in her stomach, I bust in the Kitty
Kat (Huh)
Uh, we ball like a habit, like woah, kemosabe
The Lambo look like a bat (Huh)
We ball like a habit, like woah, kemosabe
The Lambo, I paint it matte
They hate when you crossin', these pussies gon' talk, but I never could be a
rat (Nah)
I’m not with the drama, we send him up under, they don’t wanna feel that (They
don’t wanna feel that, ayy)
It’s Young Gunna Wunna, came straight out Atlanta and I’m spittin' real facts
(And I’m spittin' real facts)
I do me a peel back (Uh), don’t get your shit peeled back
And when I wake up in the mornin'
My first thought is thank God, I gotta get up and go get it
I’ma pull up in a foreign, I’m 'bout to go all in
I ball on the road, man like Dennis
New Era, new fitted (Yeah)
Scheme with my soldiers like I’m a lieutenant
They do what I tell 'em (Yeah)
I tell 'em to get it and get it and get it and get it in
And when I wake up in the mornin'
My first thought is thank God, I gotta get up and go get it
I’ma pull up in a foreign, I’m 'bout to go all in
I ball on the road, man like Dennis
New Era, new fitted (Yeah)
Scheme with my soldiers like I’m a lieutenant
They do what I tell 'em (Yeah)
I tell 'em to get it and get it and get it and get it in

Get It (traducción)

Cuando quieres algo en la vida
No puedes sentarte y esperar a que te llegue
Tienes que ir a buscarlo
Y cuando me despierto por la mañana
Mi primer pensamiento es gracias a Dios, tengo que levantarme e ir a buscarlo.
Me detendré en un extranjero, estoy a punto de ir con todo
Yo pelota en el camino, hombre como Dennis
nueva era, nuevo equipado (sí)
Trama con mis soldados como si fuera un teniente (Oh)
Ellos hacen lo que les digo (Sí)
Les digo que lo consigan y lo consigan y lo consigan y lo consigan (Oh)
Esta rutina es tan difícil para mí que nunca dormí hasta que el sol les dio en la cara
(Nunca dejaré de)
Y ahora
He estado agradeciendo a mi Dios, porque contar mi historia me está llevando a lugares (Gracias
El Señor)
No pude comprarlo todo antes (Sí)
ahora no tengo problemas cuando estoy caminando en la tienda (nah)
Y a la mierda todas sus opiniones, recuerdo que era pobre (A la mierda toda esa mierda)
¿Por qué todos se sorprenden ahora que estoy pateando la puerta?
(¿Por qué todos ellos
¿sorprendido?)
Estaban completamente equivocados (Oh)
Dijeron que fracasé y ahora nunca lo lograré (Sí)
Ahora no dicen una mierda
Mi hermano me dijo que estoy holgazaneando
Él dijo: «Hazlo explotar», le dije, «Es paciencia» (Oh)
Estaba boca abajo, no pude evitarlo, miré a mi alrededor y vi gente
cambiando
Que se jodan todos esos niggas, me puse de pie y lo enfrenté (Oh)
Todas las balas que esquivé, y todas las balas que les di (Que yo
les dio)
Todos suceden por una razón, no cambiaría eso (no cambiaría eso)
Todas esas pruebas y tribulaciones hicieron un hombre hecho (Hecho un hombre hecho)
No, ningún hombre puede salvarme
Y cuando me despierto por la mañana (Oh)
Mi primer pensamiento es gracias a Dios, tengo que levantarme e ir a buscarlo.
Me detendré en un extranjero, estoy a punto de ir con todo
Yo bola en el camino, hombre como Dennis (Oh)
nueva era, nuevo equipado (sí)
Esquema con mis soldados como si fuera un teniente
Ellos hacen lo que les digo (Sí)
Les digo que lo consigan y lo consigan y lo consigan y lo consigan
Y tuve que meterlo (Get it)
Desperté y corté al intermediario (Yah)
Solo habla con el jefe, tengo vitamina B, mira
Corre por mis venas como la adrenalina, nosotros
Acabo de recibir la gota
Lleva demasiado corazón conmigo, cálmate (Sí)
Papá dijo: «Pikin brilla como el sol», Mamá dijo: «Mein Sohn
Lass diesen Pissern 'ne Chance», ja (tenía que meterlo)
Y traerlo de vuelta a casa
¿Cuántos para ti, cuántos están faltos de huesos malos?
No enraizándote, tratando de verte en ese agujero
Encerrado, en bancarrota o con un dedo del pie etiquetado
Puedo contar con una mano que conmigo
Si estuviera en buena forma, les gustaría Britney
Toda esa fama, las chicas me ofrecen Whitney
No hago *sniffs*, tengo que concentrarme en 'bizz be
Todos los míos (Todos mis hermanos)
Son tan duros, tan orgullosos de lo que me convierto (en lo que me convierto)
Sí, sí
Doch ich mach' das für uns (Ich mach' das für uns)
Para mi Habibti, mi familia und die Jungs (Ah, ah, ah)
TBHG bis zum Tod
Y cuando me despierto por la mañana
Mi primer pensamiento es gracias a Dios, tengo que levantarme e ir a buscarlo.
Me detendré en un extranjero, estoy a punto de ir con todo
Yo pelota en el camino, hombre como Dennis
nueva era, nuevo equipado (sí)
Esquema con mis soldados como si fuera un teniente
Ellos hacen lo que les digo (Sí)
Les digo que lo consigan y lo consigan y lo consigan y lo consigan
Les digo que lo consigan y lo consigan y lo consigan y lo consigan
Me despierto, ve a buscarlo, sí
Te dije que soy ingenioso y ingenioso
Sé que no lo saben, tapan como una gorra ajustada (gorra)
Veo las carreras como un testigo
Y todos conmigo y por eso guardo una correa
Les dije: «Envíenme mi dinero, una canción sobre verso, y un verso lo enviaré
atrás» (Sí)
La dejo sobria, lo juro, jode a mi modelo
Monedero, sí ese Birk', sí, ese mini bolso
Uh, podría tocar un nervio, estoy demasiado profundo en su estómago, reviento en el Kitty
kat (eh)
Uh, bailamos como un hábito, como woah, kemosabe
El Lambo parece un murciélago (Huh)
Bailamos como un hábito, como woah, kemosabe
El Lambo, lo pinto mate
Odian cuando cruzas, estos maricas van a hablar, pero yo nunca podría ser un
rata (no)
No estoy con el drama, lo enviamos abajo, no quieren sentir eso (Ellos
no quiero sentir eso, ayy)
Es Young Gunna Wunna, salió directamente de Atlanta y estoy escupiendo hechos reales
(Y estoy escupiendo hechos reales)
Me hago un pelado (Uh), no te peles la mierda
Y cuando me despierto por la mañana
Mi primer pensamiento es gracias a Dios, tengo que levantarme e ir a buscarlo.
Me detendré en un extranjero, estoy a punto de ir con todo
Yo pelota en el camino, hombre como Dennis
nueva era, nuevo equipado (sí)
Esquema con mis soldados como si fuera un teniente
Ellos hacen lo que les digo (Sí)
Les digo que lo consigan y lo consigan y lo consigan y lo consigan
Y cuando me despierto por la mañana
Mi primer pensamiento es gracias a Dios, tengo que levantarme e ir a buscarlo.
Me detendré en un extranjero, estoy a punto de ir con todo
Yo pelota en el camino, hombre como Dennis
nueva era, nuevo equipado (sí)
Esquema con mis soldados como si fuera un teniente
Ellos hacen lo que les digo (Sí)
Les digo que lo consigan y lo consigan y lo consigan y lo consigan