Traducción de la letra de la canción Harvest Time - Charlotte Dos Santos

Harvest Time (original)

I don’t know what’s real
Oh, set aside a tongue for me
Tell me, where’s my brothers
Tell me, where’s my sisters
I don’t know where to see
I’ll wait right here and watch
While the snow is falling
Underneath the sunlight
Underneath the moonlight
I’m struggling what to hear
I look for the signs in my cellular divides
I’m weak
Playing all my cards right
I’ve been dreaming all night
I just want the true
I search for me inside of him
I’ve got to get out
I’ve been fighting praying
I’ll kill my ego, untie
Shackles of loss and greed
I bury my heart
I buried my soul in need
Bury, bury, bury yourself
Bury, it’s harvest time
Oh you know what’s underneath
Oh, bury, bury, bury yourself
Bury, it’s harvest time
Oh, you know what’s underneath
Out outside my window
There’s a weeping willow
I try to wipe the tears
I borrow the wisdom
I hear with the whispers of the wind
Looking at the inside
I been searching all night
Where can I find the truth
Oh, where did I sow
Oh, where did I grow my seed
Bury, bury, bury yourself
Bury, it’s harvest time
Oh you know what’s underneath
Oh, bury, bury, bury yourself
Bury, it’s harvest time
Oh you know what’s underneath
Oh, bury, bury, bury yourself
Bury, it’s harvest time
Oh you know what’s underneath
Oh, bury, bury, bury yourself
Bury, it’s harvest time
Oh you know what’s underneath
Oh, bury, bury, bury yourself
Bury, it’s harvest time
Oh you know what’s underneath

(traducción)

no sé lo que es real
Oh, reserva una lengua para mí
Dime, ¿dónde están mis hermanos?
Dime, ¿dónde están mis hermanas?
no se donde ver
Esperaré aquí y miraré
Mientras la nieve cae
Debajo de la luz del sol
Debajo de la luz de la luna
Estoy luchando por qué escuchar
Busco las señales en mis divisiones celulares
Soy débil
Jugando bien todas mis cartas
he estado soñando toda la noche
Solo quiero la verdad
me busco dentro de el
tengo que salir
He estado peleando rezando
Voy a matar mi ego, desatar
Grilletes de pérdida y codicia
entierro mi corazón
Enterré mi alma en la necesidad
Entierra, entierra, entiérrate a ti mismo
Bury, es tiempo de cosecha
Oh, sabes lo que hay debajo
Oh, entierra, entierra, entiérrate a ti mismo
Bury, es tiempo de cosecha
Oh, sabes lo que hay debajo
Fuera de mi ventana
Hay un sauce llorón
Trato de limpiar las lágrimas
Tomo prestada la sabiduría
Escucho con los susurros del viento
Mirando el interior
He estado buscando toda la noche
¿Dónde puedo encontrar la verdad?
Oh, ¿dónde sembré?
Oh, ¿dónde cultivé mi semilla?
Entierra, entierra, entiérrate a ti mismo
Bury, es tiempo de cosecha
Oh, sabes lo que hay debajo
Oh, entierra, entierra, entiérrate a ti mismo
Bury, es tiempo de cosecha
Oh, sabes lo que hay debajo
Oh, entierra, entierra, entiérrate a ti mismo
Bury, es tiempo de cosecha
Oh, sabes lo que hay debajo
Oh, entierra, entierra, entiérrate a ti mismo
Bury, es tiempo de cosecha
Oh, sabes lo que hay debajo
Oh, entierra, entierra, entiérrate a ti mismo
Bury, es tiempo de cosecha
Oh, sabes lo que hay debajo