| One hundred faces stare at me
| Cien caras me miran
|
| Everybody wants and everybody needs
| Todos quieren y todos necesitan
|
| The neon lights, our somber glare
| Las luces de neón, nuestro resplandor sombrío
|
| I feel myself become aware
| Me siento tomar conciencia
|
| Remember whatever you do
| Recuerda lo que hagas
|
| Hits me hard, but stays with you
| Me pega fuerte, pero se queda contigo
|
| No regrets, just think it through
| No me arrepiento, solo piénsalo bien
|
| It seems that everything is changing
| Parece que todo está cambiando
|
| I know that’s the way it has to be
| Sé que así es como tiene que ser
|
| I know people are rearranging
| Sé que la gente está reorganizando
|
| What used to be life to you and me
| Lo que solía ser vida para ti y para mí
|
| So please don’t you go paraphrasing
| Así que por favor no vayas parafraseando
|
| Just tell me what you mean
| solo dime lo que quieres decir
|
| Running away won’t solve a thing
| Huir no resolverá nada
|
| What if it was me who came to you?
| ¿Y si fuera yo quien viniera a ti?
|
| Put yourself for a second in my shoes
| Ponte por un segundo en mis zapatos
|
| Through the haze, I know that you’re not right
| A través de la neblina, sé que no tienes razón
|
| So I’m begging you to put up a fight
| Así que te ruego que pelees
|
| Remember whatever you do
| Recuerda lo que hagas
|
| Hits me hard, but stays with you
| Me pega fuerte, pero se queda contigo
|
| No regrets, just think it through
| No me arrepiento, solo piénsalo bien
|
| It seems that everything is changing
| Parece que todo está cambiando
|
| I know that’s the way it has to be
| Sé que así es como tiene que ser
|
| I know people are rearranging
| Sé que la gente está reorganizando
|
| What used to be life to you and me
| Lo que solía ser vida para ti y para mí
|
| So please don’t you go paraphrasing
| Así que por favor no vayas parafraseando
|
| Just tell me what you mean
| solo dime lo que quieres decir
|
| Running away won’t solve a thing | Huir no resolverá nada |