
Fecha de emisión: 22.06.2009
Idioma de la canción: inglés
Pall Mall Price Crisis(original) |
Here we are |
The wheels are always spinning but we’re never getting too far |
Don’t know how we got to this point or where we’re heading now |
Times they change, but we’re still here, slowly going insane |
All alone, touring across the world, four wheels feel like home |
When’s it our turn? |
(What's left to learn?) |
Are we next in line? |
(We're running out of time!) |
Can we live our dreams? |
(It's further than it seems!) |
Please no more lies! |
(When's this gonna change our lives?) |
Always winning, always wishing we’ll find what we are missing |
There’s always something we’re searching for |
When will it be ours? |
Always losing, never choosing if we’ll make it where we’re going |
We’ve been hoping for the moment when our lives begin |
You think you know what’s best for me |
A straight and simple plan to as happy as can be |
But I got some news for you |
No one’s gonna sit me here and tighten up the noose |
'Cos I can’t fucking work your stupid 9 to 5 |
You know I want to party and drink all night |
Another wasted evening in your eyes |
But I hope you know this is the time of my life! |
When’s it our turn? |
(What's left to learn?) |
Are we next in line? |
(We're running out of time!) |
Can we live our dreams? |
(It's further than it seems!) |
Please no more lies! |
(When's this gonna change our lives?) |
Always winning, always wishing we’ll find what we are missing |
There’s always something we’re searching for |
When will it be ours? |
Always losing, never choosing if we’ll make it where we’re going |
We’ve been hoping for the moment when our lives begin |
Always winning, always wishing |
There’s always something we’re searching for |
Always losing, never choosing |
We’ve been hoping for the moment when our lives begin! |
Let’s begin! |
Let’s begin! |
(traducción) |
Aquí estamos |
Las ruedas siempre están girando pero nunca estamos llegando demasiado lejos |
No sé cómo llegamos a este punto o hacia dónde nos dirigimos ahora |
Los tiempos cambian, pero todavía estamos aquí, volviendonos locos lentamente |
Completamente solo, recorriendo el mundo, las cuatro ruedas se sienten como en casa |
¿Cuándo es nuestro turno? |
(¿Qué queda por aprender?) |
¿Somos los siguientes en la fila? |
(¡Nos estamos quedando sin tiempo!) |
¿Podemos vivir nuestros sueños? |
(¡Está más lejos de lo que parece!) |
¡Por favor, no más mentiras! |
(¿Cuándo va a cambiar esto nuestras vidas?) |
Siempre ganando, siempre deseando encontrar lo que nos falta |
Siempre hay algo que estamos buscando |
¿Cuándo será nuestro? |
Siempre perdiendo, nunca eligiendo si llegaremos a donde vamos |
Hemos estado esperando el momento en que nuestras vidas comiencen |
Crees que sabes lo que es mejor para mí |
Un plan directo y simple para ser lo más feliz posible |
Pero tengo algunas noticias para ti |
Nadie me va a sentar aquí y apretar la soga |
Porque no puedo trabajar en tu estúpido horario de 9 a 5 |
Sabes que quiero ir de fiesta y beber toda la noche |
Otra noche desperdiciada en tus ojos |
¡Pero espero que sepas que este es el mejor momento de mi vida! |
¿Cuándo es nuestro turno? |
(¿Qué queda por aprender?) |
¿Somos los siguientes en la fila? |
(¡Nos estamos quedando sin tiempo!) |
¿Podemos vivir nuestros sueños? |
(¡Está más lejos de lo que parece!) |
¡Por favor, no más mentiras! |
(¿Cuándo va a cambiar esto nuestras vidas?) |
Siempre ganando, siempre deseando encontrar lo que nos falta |
Siempre hay algo que estamos buscando |
¿Cuándo será nuestro? |
Siempre perdiendo, nunca eligiendo si llegaremos a donde vamos |
Hemos estado esperando el momento en que nuestras vidas comiencen |
Siempre ganando, siempre deseando |
Siempre hay algo que estamos buscando |
Siempre perdiendo, nunca eligiendo |
¡Hemos estado esperando el momento en que nuestras vidas comiencen! |
¡Vamos a empezar! |
¡Vamos a empezar! |
Nombre | Año |
---|---|
Bad Habit | 2009 |
The End | 2009 |
Joe Vs. The Cricket | 2009 |
That's No Moon, It's A Space Station | 2009 |
We've Got Pockets Like Nobody's Business | 2009 |
Where's My Time Stick? | 2009 |
Swing In C | 2009 |