Traducción de la letra de la canción Sick Puppy - Chastain

Sick Puppy (original)

What more do you want now?
You’re not a good liar
Not as good as me
And I know you better
Better rhan you think
And I can’t get you out of my head
Doesn’t matter what you’ve said
You’re the drug I couldn’t quit
I’ve got to have some more
Violate me, degradate me, regulate me
And I don’t care cause I’m a sick puppy
And I’ll you a little story about it
Now I’m a junkie
And I can’t come clean
Got a bad addiction, and it’s killing me
Too far gone, I should have been dead
Once you got into my head
Can’t remember to forget
Don’t wanna anyway
Violate me, degradate me, regulate me
And I don’t care cause I’m a sick puppy
I can’t explain it, what you do to me
And I’m gonna burn for the things I think
And I can’t get you out of my head
It doesn’t matter what you said
You’re the drug I couldn’t quit
Give me something more
Violate me, degradate me, regulate me
And I don’t care cause I’m a sick puppy
Just take this soul to bleed
I’ll give you anything
I’d say I know you like it too
Don’t want to let me catch up to you
It’s such a welcome torturing
Hurts so good, feels so good to me
What more do you want now
Cause I’m a sick puppy

(traducción)

¿Qué más quieres ahora?
no eres un buen mentiroso
No tan bueno como yo
Y te conozco mejor
Mejor de lo que piensas
Y no puedo sacarte de mi cabeza
No importa lo que hayas dicho
Eres la droga que no pude dejar
Tengo que tener un poco más
violarme, degradarme, regularme
Y no me importa porque soy un cachorro enfermo
Y te contaré una pequeña historia al respecto.
Ahora soy un adicto
Y no puedo sincerarme
Tengo una mala adicción y me está matando
Demasiado ido, debería haber estado muerto
Una vez que te metiste en mi cabeza
No puedo recordar olvidar
No quiero de todos modos
violarme, degradarme, regularme
Y no me importa porque soy un cachorro enfermo
No puedo explicarlo, lo que me haces
Y voy a arder por las cosas que pienso
Y no puedo sacarte de mi cabeza
No importa lo que dijiste
Eres la droga que no pude dejar
Dame algo más
violarme, degradarme, regularme
Y no me importa porque soy un cachorro enfermo
Solo toma esta alma para sangrar
te daré cualquier cosa
Diría que sé que a ti también te gusta
No quiero dejar que te alcance
Es una tortura tan bienvenida
Duele tan bien, se siente tan bien para mí
¿Qué más quieres ahora?
Porque soy un cachorro enfermo