Traducción de la letra de la canción Against All the Gods - Chastain

Against All the Gods (original)

Brilliant minds, hard to find, it’s a world of fools
Knowledge lost, long ago, ignorance a tool
Genius dead, this we know, Holy men surmise
Their iron will, strong and still, rules to survive
Look deep within, to the home of your sins
Realize the truth, let your quest now begin
We are fighting against all the odds
We are fighting against all the gods
So unwise, to despise, those of other faiths
It’s insane, to fight change, you’re always too late
The Dark Age, was your rage, you think the world flat
Witches burn, you never learn, you kill the black cat
Look deep within, to the home of your sins
Realize the truth, let your quest now begin
We are fighting against all the odds
We are fighting against all the gods
Open your eyes, to history and today
Kill all the Gods, there’d be no wars
NO MORE WARS
Like a trance, with no chance, we stand in solitude
With no thought, to be bought, they rush to intrude
It’s a sign, you can’t escape, blind reverence
Before the grave, you must be saved, there is no evidence
Look deep within, to the home of your sins
Realize the truth, let your quest now begin
We are fighting against all the odds
We are fighting against all the gods
We are fighting
We are fighting against all the gods
Open your eyes, to history and today
Kill all the Gods, there’d be no wars
NO MORE WARS, NO MORE WARS

(traducción)

Mentes brillantes, difíciles de encontrar, es un mundo de tontos
Conocimiento perdido, hace mucho tiempo, la ignorancia una herramienta
Genio muerto, esto lo sabemos, los hombres santos suponen
Su voluntad de hierro, fuerte y quieta, gobierna para sobrevivir
Mira en lo profundo, al hogar de tus pecados
Date cuenta de la verdad, deja que tu búsqueda comience ahora
Estamos luchando contra viento y marea
Estamos luchando contra todos los dioses
Tan imprudente, despreciar, a los de otras religiones
Es una locura luchar contra el cambio, siempre llegas demasiado tarde
La Edad Oscura, fue tu rabia, crees que el mundo es plano
Las brujas se queman, nunca aprendes, matas al gato negro
Mira en lo profundo, al hogar de tus pecados
Date cuenta de la verdad, deja que tu búsqueda comience ahora
Estamos luchando contra viento y marea
Estamos luchando contra todos los dioses
Abre los ojos, a la historia y al presente
Mata a todos los dioses, no habrá guerras
NO MÁS GUERRAS
Como un trance, sin posibilidad, nos paramos en la soledad
Sin pensar en ser comprados, se apresuran a entrometerse
Es una señal, no puedes escapar, reverencia ciega
Antes de la tumba, debes ser salvo, no hay evidencia
Mira en lo profundo, al hogar de tus pecados
Date cuenta de la verdad, deja que tu búsqueda comience ahora
Estamos luchando contra viento y marea
Estamos luchando contra todos los dioses
Estamos peleando
Estamos luchando contra todos los dioses
Abre los ojos, a la historia y al presente
Mata a todos los dioses, no habrá guerras
NO MAS GUERRAS, NO MAS GUERRAS