Traducción de la letra de la canción Soldiers of the Flame - Chastain

Soldiers of the Flame (original)

They blacken the night
They strengthen the fight
They’re demons and gods to us all
Some call it an omen
Or a prayer that was stolen
From under the master’s sight
They are soldiers of the flame
Beware, or you shall be the same
They hold their heads high
Make no time to cry
They’re always aware of us all
They’re looking to help you
While smiling to trick you
Offering you care when you fall
They are soldiers of the flame
Beware, or you shall be the same
They are soldiers of the flame
Beware, or you shall be the same
It’s green in the summer
Yet brown in the winter
Like seasons they always revolve
Look out for the laughter
Behind every master
They seem to take part of us all
They are soldiers of the flame
Beware, or you shall be the same
Soldiers of the flame
Soldiers of the flame
They blacken the night
They strengthen the fight
Soldiers of the flame

(traducción)

Ennegrecen la noche
Fortalecen la lucha
Son demonios y dioses para todos nosotros.
Algunos lo llaman un presagio
O una oración que fue robada
Debajo de la vista del maestro
son soldados de la llama
Cuidado, o serás el mismo
Mantienen la cabeza en alto
No hagas tiempo para llorar
Siempre están pendientes de todos nosotros
Están buscando ayudarte
Mientras sonríe para engañarte
Ofreciéndote cuidado cuando te caes
son soldados de la llama
Cuidado, o serás el mismo
son soldados de la llama
Cuidado, o serás el mismo
es verde en el verano
Sin embargo, marrón en el invierno
Como las estaciones siempre giran
Cuidado con la risa
Detrás de cada maestro
Parecen formar parte de todos nosotros
son soldados de la llama
Cuidado, o serás el mismo
Soldados de la llama
Soldados de la llama
Ennegrecen la noche
Fortalecen la lucha
Soldados de la llama