Traducción de la letra de la canción Uncrumple My Heart (Whatever) - ChianoSky

Uncrumple My Heart (Whatever) (original)

One more kiss before we become enemies
One more wink before I guard my territory
Tryne find your honest eyes that held me captive
You’re losing your touch
Yes, you’re losing your touch
One last call before I change my number
One too many strategies that have gone done under
I couldn’t see through dollar bills
Money never won me over
I’m so over this shit
So write me a cheque
Uncrumple my heart that you keep in your pocket
Fold my mind, yes it’s changing and you lost it
You, you, you shoulda known better, better, better
So whatever, whatever, whatever, whatever
One last burn before you set on fire
One last word before I say goodbya
I’m the queen of queens now and you’re just the joker
I’ve seen all your aces
I’ve kissed all your faces
One last game before it’s game over
One last ride on your rollercoaster
I’m the diamond in the rough and you’re Mr. weak knees
Get off the floor I don’t want your please
Uncrumple my heart that you keep in your pocket
Fold my mind, yes it’s changing and you lost it
You, you, you shoulda known better, better, better
So whatever, whatever, whatever, whatever
No apologies or sweet sweet serenades will do form you, from you
You’re my problem babe I refuse to be your substitute you fool, you fool
Uncrumple my heart that you keep in your pocket
Fold my mind, yes it’s changing and you lost it
You, you, you shoulda known better, better, better
So whatever, whatever, whatever, whatever
So whatever, whatever, whatever, whatever, whatever
You, you, you shoulda known

(traducción)

Un beso más antes de que seamos enemigos
Un guiño más antes de proteger mi territorio
Tryne encuentra tus ojos honestos que me mantuvieron cautivo
Estás perdiendo tu toque
Sí, estás perdiendo tu toque
Una última llamada antes de cambiar mi número
Demasiadas estrategias que se han hecho bajo
No podía ver a través de los billetes de un dólar
El dinero nunca me ganó
Estoy tan sobre esta mierda
Así que escríbeme un cheque
Desarruga mi corazón que guardas en tu bolsillo
Dobla mi mente, sí, está cambiando y lo perdiste
Tú, tú, deberías haberlo sabido mejor, mejor, mejor
Así que lo que sea, lo que sea, lo que sea, lo que sea
Una última quemadura antes de prender fuego
Una última palabra antes de decir adiós
Soy la reina de reinas ahora y tú eres solo el bromista
He visto todos tus ases
He besado todas vuestras caras
Un último juego antes de que termine el juego
Un último viaje en tu montaña rusa
Soy el diamante en bruto y tú eres el Sr. rodillas débiles
Levántate del piso, no quiero tu favor
Desarruga mi corazón que guardas en tu bolsillo
Dobla mi mente, sí, está cambiando y lo perdiste
Tú, tú, deberías haberlo sabido mejor, mejor, mejor
Así que lo que sea, lo que sea, lo que sea, lo que sea
No te servirán disculpas ni dulces serenatas, de ti
Eres mi problema nena, me niego a ser tu sustituto, tonto, tonto
Desarruga mi corazón que guardas en tu bolsillo
Dobla mi mente, sí, está cambiando y lo perdiste
Tú, tú, deberías haberlo sabido mejor, mejor, mejor
Así que lo que sea, lo que sea, lo que sea, lo que sea
Así que lo que sea, lo que sea, lo que sea, lo que sea, lo que sea
Tú, tú, deberías haberlo sabido