Traducción de la letra de la canción Safoda Bulir das 9 Às 5 - Chicote

Safoda Bulir das 9 Às 5 (original)

Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Vai ter que ser da música que eu ganho a vida
Se não, vou fazer business pa avenida
Não quero dar ao patrão mais guita
Enquanto vejo toda a gente com a mente aflita
Tás aqui a trabalhar até ficares sem unhas
E os patrões, esses cabrões, são os que têm cunhas
Eu não consigo sorrir a servir os outros
Fico a sentir q eu tou me a destruir aos poucos
E o teu filho vai nascer todo desorientado
Porque tu és o patrão ou então o empregado
E eles nem te dizem obrigado, chegas a casa cansado
Sem um tostão, com a sensação que tas a ser explorado
Nem chibas mas és chibado, deixam a culpa do teu lado
Eu cá te digo, caga no amigo e telefona ao advogado
Há patrões que abusaram e sempre abusarão
Até q o filho deles faz uma excursão a uma extorsão
Preciso de relaxar bro acende o Bob
Mas mesmo relaxado tou a gritar fuck a job
O people atura trabalhos de merda, sai, tem que ficar high
Mas só depende de ti escapares de um 9 to 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Vai ter que ser da música que eu ganho a vida
Se não, vou fazer business pa avenida
Não quero dar ao patrão mais guita
Enquanto vejo toda a gente com a mente aflita
O governo a mim não me faz de otário
Querem me dar um horário mas eu faço ao contrário
Nunca faltou nada graças à mama sou um sortudo
Trabalha full em 2 bules pa me pagar os estudos
Pa ter um trabalho honesto mas não presto pa ser explorado
Patrão recebe mais q o dobro, não trabalha metade
Enquanto fica a beber o seu whiskey malt
Eu a contar moedas pa meter gasolina na galp
Mas meu futuro é acabar morto ou rico
Dar à mama férias todas pagas em porto rico
Tou me a cagar pa quem acha q eu tou errado
Tou atrás de estipular o meu próprio ordenado
Então vamos
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Vai ter que ser da música que eu ganho a vida
Se não, vou fazer business pa avenida
Não quero dar ao patrão mais guita
Enquanto vejo toda a gente com a mente aflita
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
A minha mensagem aqui é simples: trabalhar é fixe mas quando é uma cena que tu
curtes, o teu sonho, o que tu queres fazer.
Nunca te conformes a trabalhar para
o sonho do outro, um dia pode ser tarde de mais para o teu.

(traducción)

Safoda bulir de 9 a 5
Safoda bulir de 9 a 5
Safoda bulir de 9 a 5
Safoda bulir de 9 a 5
Tendrá que ser de la música que me gane la vida
Si no, voy a hacer negocios en la avenida.
No quiero darle más guinea al jefe.
Mientras veo a todos con la mente angustiada
Estás aquí trabajando hasta que te quedes sin clavos.
Y los jefes, estos hijos de puta, son los de las cuñas
No puedo sonreír sirviendo a los demás.
Siento que me estoy destruyendo poco a poco
Y tu hijo nacerá completamente desorientado
Porque eres el jefe o el empleado
Y ni siquiera te dan las gracias, llegas cansado a casa
Sin dinero, con la sensación de que te explotan
Ni te acosan, pero te acosan, te dejan la culpa a ti
Te digo, caga en tu amigo y llama al abogado
Hay jefes que han abusado y siempre abusarán
Hasta que su hijo hace un viaje a una extorsión
Necesito relajarme hermano enciende el Bob
Pero incluso relajado estoy gritando a la mierda un trabajo
La gente se aguanta con trabajos de mierda, se va, tiene que mantenerse drogado
Pero depende de ti escapar de un 9 a 5
Safoda bulir de 9 a 5
Safoda bulir de 9 a 5
Safoda bulir de 9 a 5
Safoda bulir de 9 a 5
Tendrá que ser de la música que me gane la vida
Si no, voy a hacer negocios en la avenida.
No quiero darle más guinea al jefe.
Mientras veo a todos con la mente angustiada
El gobierno no me convierte en un tonto
Me quieren dar un horario pero hago lo contrario
Nunca me perdí nada gracias a mamá tengo suerte
Funciona completo en 2 teteras para pagar mis estudios.
Tener un trabajo honesto pero no estoy listo para ser explotado
Jefe gana más del doble, no trabaja la mitad
Mientras bebo tu whisky de malta
Yo contando monedas para poner gasolina en el galp
Pero mi futuro es acabar muerto o rico
Regálale a mamá unas vacaciones con todos los gastos pagados en puerto rico
Me importa una mierda quien piense que estoy equivocado
Estoy después de estipular mi propio salario
Entonces vamos
Safoda bulir de 9 a 5
Safoda bulir de 9 a 5
Safoda bulir de 9 a 5
Safoda bulir de 9 a 5
Tendrá que ser de la música que me gane la vida
Si no, voy a hacer negocios en la avenida.
No quiero darle más guinea al jefe.
Mientras veo a todos con la mente angustiada
Safoda bulir de 9 a 5
Safoda bulir de 9 a 5
Safoda bulir de 9 a 5
Safoda bulir de 9 a 5
Mi mensaje aquí es simple: trabajar es genial, pero cuando se trata de una escena,
como, tu sueño, lo que quieres hacer.
Nunca te conformes con trabajar para
el sueño de otra persona, un día puede ser demasiado tarde para el tuyo.