| Kijk, ik was gister bij Spanker
| Mira, estuve en Spanker ayer.
|
| We besloten om te feesten
| Decidimos ir de fiesta
|
| Afterparty, na afterparty en opeens kwam ik iemand tegen
| Afterparty, afterparty y de repente me crucé con alguien
|
| Zij sprak me aan, ik dacht ''laat het gaan''
| Ella me habló, pensé 'déjalo ir'
|
| En ik wist niet, ik wist niet waar ik aan begon
| Y no sabía, no sabía en lo que me estaba metiendo
|
| Totdat zij in m’n oor zong
| Hasta que cantó en mi oído
|
| Shawty, kom eens hier heen
| Shawty, ven aquí
|
| Ben je met je girl of niet?
| ¿Estás con tu chica o no?
|
| Zo niet? | ¿Que no? |
| dan please, kom eens hierheen
| entonces por favor ven aquí
|
| Shawty, kom eens hierheen
| Shawty, ven aquí
|
| Shawty, kom eens hier heen
| Shawty, ven aquí
|
| Ben je met je girl of niet?
| ¿Estás con tu chica o no?
|
| Zo niet? | ¿Que no? |
| dan please, kom eens hierheen
| entonces por favor ven aquí
|
| Shawty, kom eens hierheen
| Shawty, ven aquí
|
| Man, deze chick is dorstig
| Hombre, esta chica tiene sed
|
| Zie het al aan hoe ze naar me kijkt
| Mira la forma en que ella me mira
|
| Ze zei ik wil dezelfde achternaam als jij
| Ella dijo que quiero el mismo apellido que tú
|
| (Ik wil met je trouwen)
| (Quiero casarme contigo)
|
| Kom je naar me huis?
| ¿Vienes a mi casa?
|
| Ben sinds gisteravond vrij
| He estado libre desde anoche
|
| Je kent me niet, maar jij bent niet onbekend voor mij
| No me conoces, pero no eres un desconocido para mí.
|
| Shawty kom eens hierheen, shawty kom eens daarheen
| Shawty ven aquí Shawty ven allá
|
| Niet zo dol op vis, maar kan je happen net een haring
| No es tan aficionado al pescado, pero puedes comerlo como un arenque.
|
| Man, ik was te zacht
| Hombre, yo era demasiado suave
|
| Meer voetballers dan een WK
| Más futbolistas que un Mundial
|
| Gregory van der Wiel had der laatst gekaatst
| Gregory van der Wiel había rebotado recientemente
|
| Maar nu wilt ze een rapper, ze wilt kletsen over d’r exen
| Pero ahora quiere un rapero, quiere hablar sobre sus ex
|
| Ze heeft d’r eigen geld, uhu, dat zegt ze
| Ella tiene su propio dinero, uhu, ella dice que
|
| Ze zei ''Ik ga niet voor je liegen, je bent lekker
| Ella dijo, 'No voy a mentir por ti, eres sexy
|
| Ik ken je teksten, je heet CHO toch?
| Conozco tus letras, tu nombre es CHO, ¿verdad?
|
| Ik was laatst in de 8 bij je show, toch
| Estuve en el 8 en tu programa recientemente, ¿verdad?
|
| Ik ken je chick, ze woont toch in Hoofddorp?
| Te conozco chica, ella vive en Hoofddorp, ¿no?
|
| Ik ben leuker dan haar en ik kook voor je wat je wilt hebben, baby
| soy mas linda que ella y te cocino lo que quieras bebe
|
| Wat zij doet, kan ik better, baby
| Lo que ella hace, lo puedo hacer mejor, nena
|
| Geloof je niet? | ¿No crees? |
| Kom bellen, baby
| Ven a llamar bebé
|
| Psst, kom eens hierheen, kom eens hierheen''
| Psst, ven aquí, ven aquí".
|
| (Kom eens hierheen)
| (Ven aquí)
|
| Ik had al een paar drankjes op
| Ya había tomado unas copas
|
| Spanker zei: ''Yo, what’s up''
| Spanker dijo: "Yo, ¿qué pasa?"
|
| Ik zei ''I'm horny as fuck en die chick daar heeft zin''
| Dije "Estoy cachonda como la mierda y esa chica de ahí tiene sentido".
|
| Dus hij gaf me een cozoe en zei:'' goodluck''
| Entonces me dio un cozoe y me dijo "buena suerte"
|
| Shawty, kom eens hier heen
| Shawty, ven aquí
|
| Ben je met je girl of niet?
| ¿Estás con tu chica o no?
|
| Zo niet? | ¿Que no? |
| dan please, kom eens hierheen
| entonces por favor ven aquí
|
| Shawty, kom eens hierheen
| Shawty, ven aquí
|
| Shawty, kom eens hier heen
| Shawty, ven aquí
|
| Ben je met je girl of niet?
| ¿Estás con tu chica o no?
|
| Zo niet? | ¿Que no? |
| dan please, kom eens hierheen
| entonces por favor ven aquí
|
| Shawty, kom eens hierheen
| Shawty, ven aquí
|
| Shawty, kom eens hier heen
| Shawty, ven aquí
|
| Ik zei: ''Shawty, kom eens hier heen''
| Dije: ''Shawty, ven aquí''
|
| Shawty, kom eens hier heen
| Shawty, ven aquí
|
| Ik zei: ''Shawty, kom eens hier heen''
| Dije: ''Shawty, ven aquí''
|
| Ik ben er voor jou, CHO, alleen
| Estoy aquí para ti, CHO, solo
|
| Dames en heren, je luistert naar Knock Knock II | Damas y caballeros, escuchen Knock Knock II |