Traducción de la letra de la canción Regression - Chokehold

Regression (original)

Why does the law view women as little less than human?
Why are their lives worthless than the property of the state?
You know your country is sick when you get more for robbery than you do for rape
Yet it happened before our very eyes we allow these laws to exist
There is a greater value put on money than on human life
And still we sit passively?
We let these laws classify us into men, women, and black and white
They discriminate by dropping the label of human, and stripping away our rights
Until we realize everyone is equal, nothing is going to change
How much longer can we afford these laws to stay the same?
Not a minute longer because our lives are at risk
They don’t give a fuck about you!
The system is full of shit how can stealing money even compare to the crime or
rape?
These laws are not for people, they only benefit the state

Regression (traducción)

¿Por qué la ley ve a las mujeres como poco menos que humanas?
¿Por qué sus vidas no valen más que la propiedad del estado?
Sabes que tu país está enfermo cuando obtienes más por robo que por violación
Sin embargo, sucedió ante nuestros propios ojos, permitimos que estas leyes existan.
Se le da mayor valor al dinero que a la vida humana
¿Y todavía nos sentamos pasivamente?
Dejamos que estas leyes nos clasifiquen en hombres, mujeres y blancos y negros.
Discriminan quitando la etiqueta de humano y despojándonos de nuestros derechos.
Hasta que nos demos cuenta de que todos somos iguales, nada va a cambiar
¿Cuánto tiempo más podemos permitir que estas leyes permanezcan igual?
Ni un minuto más porque nuestras vidas están en riesgo
¡No les importas una mierda!
El sistema está lleno de mierda, ¿cómo se puede comparar el robo de dinero con el crimen o
¿violación?
Estas leyes no son para las personas, solo benefician al estado