Traducción de la letra de la canción Gusher - Choker

Gusher (original)

J’ai attrapé des papillons grands
Comme des gratte-ciel
Je suis même tombé sur des dieux fossilisés
À l’intérieur de cercueils d’ambre
De la taille du roi ghidorah
Cependant, mon regard est fermement tenu par la tension
Il semble sans âge, répétant
Il change de forme pour me tenir hors d'équilibre
De la même façon, cette merde est si familière
Mais la nuance est cru
De la même façon
Je te regarde depuis des années
Mais tes follicules pileux
Jouent avec des teintures assortis
Ça te va bien aujourd’hui
Demain c’est pas garantie, pas de confort
De la même manière
Comme tes affaires sont ce qu’il sont
Jusqu'à ce que quelqu’un décide autrement
Comment trouver de repos avec mes mains
Pleines et mes yeux vides?
Je pensais que si je ne m’attendais à rien
Tout m’aurais satisfait
Et pourtant, quand l’esprit devient vide
Les récompenses suivent
On fait avec nos mots ce qu’on peut
On arrive à des conclusions tracées avec des lignes rigides
Les portraits se déchirent aussi vite qu’ils montent
Leurs copies de remplacement des itérations passées
Pendant que tu fait de ton mieux
Moi je léve les yeux
Et voi la fin avec une clarté croissante
Je respire profondément
J’expire faiblement vers une présence moisi
C’est tellement épuisant d'être comme ça tout le temps

(traducción)

Atrapé mariposas grandes
como rascacielos
Incluso me encontré con dioses fosilizados
Dentro de ataúdes de ámbar
Tamaño del rey Ghidorah
Sin embargo, mi mirada está firmemente sostenida por la tensión.
Parece eterno, repitiendo
Cambia de forma para mantenerme fuera de balance
De la misma manera que esta mierda es tan familiar
Pero el matiz es crudo.
De la misma manera
Te he estado observando durante años.
Pero tus folículos pilosos
Juega con los tintes a juego
estas bien hoy
El mañana no está garantizado, no hay consuelo
De la misma forma
Como tu negocio es el que es
Hasta que alguien decida lo contrario
Cómo encontrar descanso con mis manos
¿Llenos y mis ojos vacíos?
Pensé que si no esperaba nada
Todo me hubiera satisfecho
Y sin embargo, cuando la mente se queda en blanco
Siguen las recompensas
Hacemos con nuestras palabras lo que podemos
Llegas a conclusiones extraídas con líneas duras.
Los retratos se rompen tan rápido como suben
Sus copias de reemplazo de iteraciones pasadas
Mientras haces lo mejor que puedes
miro hacia arriba
Y ver el final con creciente claridad
respiro profundamente
Exhalo débilmente hacia una presencia mohosa
Es tan agotador estar así todo el tiempo