Traducción de la letra de la canción Juno - Choker

Juno (original)

Staring at the posters on your wall
As they talk about my chances
Boy, you’re so tragic
Your floor was damaged from months ago
Where
you dropped a hot comb dancing to neo-soul
The trees are gold on your iPhone background
Which is funny 'cause you cut down
Like eight last spring for the view now
How’s it look, baby?
How’s it feel?
Is it too much for you?
Big fucking deal
Me me me
That’s all we know
Me me me
That’s all we know
You might think you do
But I bet you don’t
You might think you do
But I bet you don’t
I heard you joined the Peace Corps
Planting ferns and feeding the poor
You’re not so bad anymore
Me me me
That’s all we know
(That's all we know)
Me me me
That’s all we know
(That's all we know)
You might think you do
But I bet you don’t
You might think you do
But I bet you don’t

(traducción)

Mirando los carteles en tu pared
Mientras hablan de mis posibilidades
Chico, eres tan trágico
Su piso estaba dañado desde hace meses
Donde
se te cayó un peine caliente bailando neo-soul
Los árboles son dorados en el fondo de tu iPhone
Lo cual es divertido porque cortaste
Como ocho la primavera pasada para la vista ahora
¿Cómo se ve, bebé?
¿Cómo se siente?
¿Es demasiado para ti?
gran maldito problema
Yo yo yo
Eso es todo lo que sabemos
Yo yo yo
Eso es todo lo que sabemos
Podrías pensar que lo haces
Pero apuesto a que no
Podrías pensar que lo haces
Pero apuesto a que no
Escuché que te uniste al Cuerpo de Paz
Plantando helechos y alimentando a los pobres
ya no eres tan malo
Yo yo yo
Eso es todo lo que sabemos
(Eso es todo lo que sabemos)
Yo yo yo
Eso es todo lo que sabemos
(Eso es todo lo que sabemos)
Podrías pensar que lo haces
Pero apuesto a que no
Podrías pensar que lo haces
Pero apuesto a que no