Traducción de la letra de la canción Master P - Choker

Master P (original)

Old school kids
Playing ball 'til momma calls my name, I’ll never be
A big league sensation
You’ll never be mine, no, you’ll never be mine
Right now, it’s like
Summers you dare to dream
Relivin' our moonlight scenes
These colors are prone to bleed
That wasn’t your place to be
Nigga, I see it like Master P
Ain’t no limits, why so timid?
Uh, yeah
I don’t mind that your soul’s shaky
Anywhere you wanna go, I’ll follow
Anywhere you wanna go, I’ll be there
I don’t mind that your soul’s shaky
Anywhere you wanna go, I’ll follow
Anywhere you wanna go, I’ll be there
Oh yeah, oh, oh-ooh
Ayy, ahh
Rarely do gravity match up with satisfaction
Stare at morality, why would I match on your tone?
Round my throat of the woods, the trouble float, ayy
Round that ice like a husky, my paw done froze, ayy
Niggas robbed my PlayStation, I wasn’t home, ayy
Now I double-check locks before I go, ayy
And I would carry the Glock but I ain’t sold, ayy
Feel the result of protection ain’t worth the hold, ayy
Ayy, surfin' through the channels
Univision with the subtitles and the tan skin
Sunkist soft drink, hard blink
I think you could be an actress, with a little practice
Always someone else but yourself anyway
You might as well get paid
Ain’t there some money you want?
I don’t mind that your soul’s shaky
Anywhere you wanna go, I’ll follow
Anywhere you wanna go, I’ll be there
I don’t mind that your soul’s shaky
Anywhere you wanna go, I’ll follow
Anywhere you wanna go, I’ll be there

(traducción)

Niños de la vieja escuela
Jugando a la pelota hasta que mamá diga mi nombre, nunca seré
Una sensación de grandes ligas
Nunca serás mía, no, nunca serás mía
Ahora mismo, es como
Veranos que te atreves a soñar
Reviviendo nuestras escenas a la luz de la luna
Estos colores son propensos a sangrar
Ese no era tu lugar para estar
Nigga, lo veo como Master P
No hay límites, ¿por qué tan tímido?
Oh, sí
No me importa que tu alma se tambalee
Donde quieras ir, te seguiré
Donde sea que quieras ir, estaré allí
No me importa que tu alma se tambalee
Donde quieras ir, te seguiré
Donde sea que quieras ir, estaré allí
Oh sí, oh, oh-ooh
Ay, ah
Rara vez la gravedad coincide con la satisfacción
Mira fijamente la moralidad, ¿por qué coincidiría con tu tono?
Alrededor de mi garganta del bosque, el problema flota, ayy
Alrededor de ese hielo como un husky, mi pata se congeló, ayy
Niggas robó mi PlayStation, no estaba en casa, ayy
Ahora compruebo dos veces las cerraduras antes de irme, ayy
Y llevaría la Glock pero no estoy vendido, ayy
Siente que el resultado de la protección no vale la pena, ayy
Ayy, navegando a través de los canales
Univision con los subtitulos y la piel bronceada
Refresco Sunkist, parpadeo fuerte
Creo que podrías ser actriz, con un poco de práctica.
Siempre alguien más que tú mismo de todos modos
También podrías recibir un pago
¿No hay algo de dinero que quieras?
No me importa que tu alma se tambalee
Donde quieras ir, te seguiré
Donde sea que quieras ir, estaré allí
No me importa que tu alma se tambalee
Donde quieras ir, te seguiré
Donde sea que quieras ir, estaré allí