Traducción de la letra de la canción My Wrist - Chris Brown, Solo Lucci

My Wrist (original)

All my niggas sell dope, all my niggas gang bang
Where you from, what set you claim
Who your partner, where you hang
Still that old me, I ain’t changed
Still grab them chopsticks, go insane
Wish you disrespect the set, I turn your block into a range
Hangin' out that window with that stick
Extendos for my clips, nigga
Can’t war with no rich nigga
I drop a rollie on your motherfuckin' head
Ride on a nigga, it don’t matter blue or red
Blue or red, blue or red
Ride on a nigga, it don’t matter blue or red
Blue or red, blue or red
Ride on a nigga, it don’t matter blue or red
BrickSquad got the best dope, all my niggas cut throat
Bangin' like the West Boast rob 'em just to stay afloat
Punch him in his face for that motherfuckin' necklace
Wrong gang sign, we gon' eat 'em like some breakfast
'X' that nigga out, another nigga off my check list
Been rocking Nikes, can’t no motherfucker check this
Hire BrickSquad if you really need protection
My young niggas reckless, they shooting at detectives
All my niggas sell dope, all my niggas gang bang
Where you from, what set you claim
Who your partner, where you hang
Still that on me, I ain’t changed
Still grab them chopsticks, go insane
Wish you disrespect the set I turn your block into range
Hangin' out that window with that stick
Extendos for my clips, nigga
Can’t war with no rich nigga
I drop a rollie on your motherfuckin' head
Ride on a nigga, it don’t matter blue or red
Blue or red, blue or red
Ride on a nigga, it don’t matter blue or red
Blue or red, blue or red
Ride on a nigga, it don’t matter blue or red
I’m still screamin' «Fuck cops»
Shooter like I’m Boss Top
Send them boys from O’Block to come shoot up your whole block
In your building lurking through the halls like a cough drop
Big homie Flock, I still call all the shots
Got a gun like RoboCop
I crop you out, no photoshop
I ain’t shooting at no legs bitch, I’m aiming at the top
And I’m taking off fades, niggas know I love to box
You with this gangsta shit or not
We beat his ass then stomp him out
Squad!
All my niggas sell dope, all my niggas gang bang
Where you from, what set you claim
Who your partner, where you hang
Still that old me, I ain’t changed
Still grab them chopsticks, go insane
Wish you disrespect the set, I turn your block into range
Hangin' out that window with that stick
Extendos for my clips, nigga
Can’t war with no rich nigga
I drop a rollie on your motherfuckin' head
Ride on a nigga, it don’t matter blue or red
Blue or red, blue or red
Ride on a nigga, it don’t matter blue or red
Blue or red, blue or red
Ride on a nigga, it don’t matter blue or red

(traducción)

Todos mis niggas venden droga, todos mis niggas gang bang
De dónde eres, qué conjunto reclamas
quien tu pareja, donde te cuelgas
Todavía ese viejo yo, no he cambiado
Todavía agarra los palillos, vuélvete loco
Deseo que le faltes el respeto al conjunto, convierto tu bloque en un rango
Colgando por esa ventana con ese palo
Extendos para mis clips, nigga
No puedo guerrear con ningún negro rico
Dejo caer un rollie en tu maldita cabeza
Montar en un negro, no importa azul o rojo
Azul o rojo, azul o rojo
Montar en un negro, no importa azul o rojo
Azul o rojo, azul o rojo
Montar en un negro, no importa azul o rojo
BrickSquad consiguió la mejor droga, todos mis niggas cortaron la garganta
Golpeando como el oeste, jactándose de robarlos solo para mantenerse a flote
Golpéalo en la cara por ese maldito collar
Señal de pandilla equivocada, los comeremos como un desayuno
'X' ese negro fuera, otro negro fuera de mi lista de verificación
He estado usando Nikes, ningún hijo de puta puede comprobar esto
Contrata BrickSquad si realmente necesitas protección
Mis niggas jóvenes imprudentes, disparan a los detectives
Todos mis niggas venden droga, todos mis niggas gang bang
De dónde eres, qué conjunto reclamas
quien tu pareja, donde te cuelgas
Todavía eso en mí, no he cambiado
Todavía agarra los palillos, vuélvete loco
Deseo que no respetes el conjunto. Convierto tu bloque en rango.
Colgando por esa ventana con ese palo
Extendos para mis clips, nigga
No puedo guerrear con ningún negro rico
Dejo caer un rollie en tu maldita cabeza
Montar en un negro, no importa azul o rojo
Azul o rojo, azul o rojo
Montar en un negro, no importa azul o rojo
Azul o rojo, azul o rojo
Montar en un negro, no importa azul o rojo
Todavía estoy gritando «A la mierda policías»
Tirador como si fuera Boss Top
Envía a los muchachos de O'Block para que vengan a disparar a toda tu cuadra
En tu edificio acechando por los pasillos como una pastilla para la tos
Big Homie Flock, todavía tomo todas las decisiones
Tengo un arma como RoboCop
Te recorté, sin photoshop
No estoy disparando a una perra sin piernas, estoy apuntando a la parte superior
Y me estoy quitando los desvanecimientos, los niggas saben que me encanta boxear
Tú con esta mierda gangsta o no
Le golpeamos el trasero y luego lo pisoteamos.
¡Equipo!
Todos mis niggas venden droga, todos mis niggas gang bang
De dónde eres, qué conjunto reclamas
quien tu pareja, donde te cuelgas
Todavía ese viejo yo, no he cambiado
Todavía agarra los palillos, vuélvete loco
Deseo que le faltes el respeto al conjunto, convierto tu bloque en rango
Colgando por esa ventana con ese palo
Extendos para mis clips, nigga
No puedo guerrear con ningún negro rico
Dejo caer un rollie en tu maldita cabeza
Montar en un negro, no importa azul o rojo
Azul o rojo, azul o rojo
Montar en un negro, no importa azul o rojo
Azul o rojo, azul o rojo
Montar en un negro, no importa azul o rojo