Traducción de la letra de la canción King of the Night Time World - Chris Jericho, Rich Ward, Mike Inez

King of the Night Time World (original)

It’s so sad, livin' at home
Far from the city and the midnight fun
It’s so bad, goin' to school
So far from me and the dirty things that we’ve done
I’m the king of the night time world
And you’re my headlight queen
I’m the king of the night time world
Come live your secret dream
It’s so fine, lovin' with ease
Far from the house and the family fights
It’s so fine, bein' with you
Bein' with me makes everything alright
I’m the king of the night time world
And you’re my headlight queen
I’m the king of the night time world
Come live your secret dream
Alright
It’s so sad, you’re not content
Far from the music and the neon glow
Ain’t you glad we got the time
Far from our folks, they’ll never ever know
I’m the king of the night time world
And you’re my headlight queen
I’m the king of the night time world
Come live your secret dream
I’m the king, I’m the king, I’m the king, I’m the king
I’m the king, I’m the king, I’m the king, I’m the king
I’m the king of the night time world
And you’re my headlight queen
I’m the king of the night time world
Come live your secret dream
I’m the king of the night time world
And you’re my headlight queen
I’m the king of the night time world
Come live your secret dream
I’m the king of the night time world
And you’re my headlight queen
I’m the king of the night time world
Come live your secret dream

King of the Night Time World (traducción)

Es tan triste vivir en casa
Lejos de la ciudad y la diversión de medianoche
Es tan malo ir a la escuela
Tan lejos de mí y de las cosas sucias que hemos hecho
Soy el rey del mundo nocturno
Y tú eres mi reina de los faros
Soy el rey del mundo nocturno
Ven a vivir tu sueño secreto
Está tan bien, amar con facilidad
Lejos de la casa y de las peleas familiares
Está tan bien estar contigo
Estar conmigo hace que todo esté bien
Soy el rey del mundo nocturno
Y tú eres mi reina de los faros
Soy el rey del mundo nocturno
Ven a vivir tu sueño secreto
Bien
Es tan triste, no estás contento
Lejos de la música y el resplandor de neón
¿No te alegra que tengamos tiempo?
Lejos de nuestra gente, nunca lo sabrán
Soy el rey del mundo nocturno
Y tú eres mi reina de los faros
Soy el rey del mundo nocturno
Ven a vivir tu sueño secreto
Soy el rey, soy el rey, soy el rey, soy el rey
Soy el rey, soy el rey, soy el rey, soy el rey
Soy el rey del mundo nocturno
Y tú eres mi reina de los faros
Soy el rey del mundo nocturno
Ven a vivir tu sueño secreto
Soy el rey del mundo nocturno
Y tú eres mi reina de los faros
Soy el rey del mundo nocturno
Ven a vivir tu sueño secreto
Soy el rey del mundo nocturno
Y tú eres mi reina de los faros
Soy el rey del mundo nocturno
Ven a vivir tu sueño secreto