Traducción de la letra de la canción You Should Probably Leave - Chris Stapleton

You Should Probably Leave (original)

I know it ain’t
All that late
But you should probably leave
And I recognize
That look in your eyes
Yeah, you should probably leave
Cause I know you
And you know me
And we both know
Where this is gonna lead
And you want me to say
That I want you to stay
So you should probably leave
Yeah you should probably leave
There’s still time
For you to finish your wine
Then you should probably leave
And it’s hard to resist
All right, just one kiss
Then you should probably leave
Cause I know you
And you know me
And we both know
Where this is gonna lead
And you want me to say
That I want you to stay
So you should probably leave
Yeah you should probably leave
Like a devil on a shoulder
You keep whisperin' in my ear
And it’s getting kinda hard for me
To do the right thing, yeah
I wanna do the right thing baby
Sun on your skin
It’s six am
And I’ve been watching you sleep
Honey, I’m so afraid
You’re gonna wake up and say
That you should probably leave
Cause I know you
And you know me
And we both know
Where this is gonna lead
I want you to stay
But you’ll probably say
That you should probably leave
Yeah you should probably leave
Aw you should probably leave

(traducción)

Sé que no es
Todo tan tarde
Pero probablemente deberías irte
Y reconozco
Esa mirada en tus ojos
Sí, probablemente deberías irte
Porque te conozco
y me conoces
Y ambos sabemos
A dónde va a llevar esto
Y quieres que te diga
Que quiero que te quedes
Así que probablemente deberías irte
Sí, probablemente deberías irte
Aún queda tiempo
Para que acabes tu vino
Entonces probablemente deberías irte
Y es difícil de resistir
Está bien, sólo un beso
Entonces probablemente deberías irte
Porque te conozco
y me conoces
Y ambos sabemos
A dónde va a llevar esto
Y quieres que te diga
Que quiero que te quedes
Así que probablemente deberías irte
Sí, probablemente deberías irte
Como un demonio en un hombro
Sigues susurrando en mi oído
Y se está poniendo un poco difícil para mí
Para hacer lo correcto, sí
Quiero hacer lo correcto bebé
Sol en tu piel
son las seis de la mañana
Y te he estado viendo dormir
Cariño, tengo tanto miedo
Vas a despertar y decir
Que probablemente deberías irte
Porque te conozco
y me conoces
Y ambos sabemos
A dónde va a llevar esto
Quiero que te quedes
Pero probablemente dirás
Que probablemente deberías irte
Sí, probablemente deberías irte
Oh, probablemente deberías irte