Traducción de la letra de la canción Starting Over - Chris Stapleton

Starting Over (original)

Well the road rolls out like a welcome mat
To a better place than the one we’re at
And I ain’t got no kinda plan
But I’ve had all of this town I can stand
And I got friends out on the coast
We can jump in the water and see what floats
We’ve been savin' for a rainy day
Let’s beat the storm and be on our way
And it don’t matter to me
Wherever we are is where I wanna be
And Honey, for once in our life
Let’s take our chances and roll the dice
I can be your lucky penny, you can be my four-leaf clover
Starting over
This might not be an easy time
There’s rivers to cross and hills to climb
Some days we might fall apart
And some nights might feel cold and dark
But nobody wins afraid of losin'
And the hard roads are the ones worth choosin'
Someday we’ll look back and smile
And know it was worth every mile
And it don’t matter to me
Wherever we are is where I wanna be
And Honey, for once in our life
Let’s take our chances and roll the dice
I can be your lucky penny, you can be my four-leaf clover
Starting over
Starting over
It don’t matter to me
Wherever we are is where I wanna be
And Honey, for once in our life
Let’s take our chances and roll the dice
I can be your lucky penny, you can be my four-leaf clover
Starting over
Starting over
Oooh, ooh-ooh-ooh
Oooh, ooh-ooh-ooh

Starting Over (traducción)

Bueno, el camino se extiende como una alfombra de bienvenida
A un lugar mejor que en el que estamos
Y no tengo ningún tipo de plan
Pero he tenido toda esta ciudad que puedo soportar
Y tengo amigos en la costa
Podemos saltar al agua y ver qué flota
Hemos estado ahorrando para un día lluvioso
Venzamos la tormenta y sigamos nuestro camino
Y no me importa
Donde sea que estemos es donde quiero estar
Y cariño, por una vez en nuestra vida
Aprovechemos nuestras oportunidades y tiremos los dados
Puedo ser tu centavo de la suerte, tu puedes ser mi trébol de cuatro hojas
Empezar de nuevo
Puede que este no sea un momento fácil
Hay ríos para cruzar y colinas para escalar
Algunos días podríamos desmoronarnos
Y algunas noches pueden sentirse frías y oscuras
Pero nadie gana por miedo a perder
Y los caminos difíciles son los que vale la pena elegir
Algún día miraremos hacia atrás y sonreiremos
Y sé que valió la pena cada milla
Y no me importa
Donde sea que estemos es donde quiero estar
Y cariño, por una vez en nuestra vida
Aprovechemos nuestras oportunidades y tiremos los dados
Puedo ser tu centavo de la suerte, tu puedes ser mi trébol de cuatro hojas
Empezar de nuevo
Empezar de nuevo
No me importa
Donde sea que estemos es donde quiero estar
Y cariño, por una vez en nuestra vida
Aprovechemos nuestras oportunidades y tiremos los dados
Puedo ser tu centavo de la suerte, tu puedes ser mi trébol de cuatro hojas
Empezar de nuevo
Empezar de nuevo
Oooh, ooh-ooh-ooh
Oooh, ooh-ooh-ooh