Traducción de la letra de la canción Emmanuel (Hallowed Manger Ground) - Chris Tomlin

Emmanuel (Hallowed Manger Ground) (original)

What hope we hold this starlit night
A King is born in Bethlehem
Our journey long, we seek the light
That leads to the hallowed manger ground
What fear we felt in the silent age
Four-hundred years can He be found
But broken by a baby’s cry
Rejoice in the hallowed manger ground
Emmanuel, Emmanuel
God incarnate, here to dwell
Emmanuel, Emmanuel
Praise His name Emmanuel
The son of God, here born to bleed
A crown of thorns would pierce His brow
And we beheld this offering
Exalted now the King of kings
Praise God for the hallowed manger ground
Emmanuel, Emmanuel
God incarnate, here to dwell
Emmanuel, Emmanuel
Praise His name Emmanuel
Oh, praise His name Emmanuel
Oh, praise His name Emmanuel

Emmanuel (Hallowed Manger Ground) (traducción)

Que esperanza tenemos esta noche estrellada
Nace un rey en Belén
Nuestro viaje es largo, buscamos la luz
Que conduce al suelo del pesebre sagrado
Que miedo sentiamos en la era del silencio
Cuatrocientos años puede ser hallado
Pero roto por el llanto de un bebé
Regocijaos en el suelo del pesebre sagrado
Emanuel, Emanuel
Dios encarnado, aquí para habitar
Emanuel, Emanuel
Alabado sea su nombre Emmanuel
El hijo de Dios, aquí nacido para sangrar
Una corona de espinas perforaría Su frente
Y contemplamos esta ofrenda
Exaltado ahora el Rey de reyes
Alabado sea Dios por el suelo del pesebre sagrado
Emanuel, Emanuel
Dios encarnado, aquí para habitar
Emanuel, Emanuel
Alabado sea su nombre Emmanuel
Oh, alabado sea Su nombre Emmanuel
Oh, alabado sea Su nombre Emmanuel