| It came upon the midnight clear
| Llegó a la medianoche clara
|
| That glorious song of old
| Esa gloriosa canción de antaño
|
| From angels bending near the earth
| De los ángeles que se inclinan cerca de la tierra
|
| To touch their harps of gold
| Para tocar sus arpas de oro
|
| Peace on the earth, goodwill to men
| Paz en la tierra, buena voluntad para los hombres
|
| From heaven’s all gracious King
| Desde el cielo, todo el rey lleno de gracia
|
| The world in solemn stillness lay
| El mundo en solemne quietud yacía
|
| To hear the angels sing
| Para escuchar a los ángeles cantar
|
| Still through the cloven skies they come
| Todavía a través de los cielos hendidos vienen
|
| With peaceful wings unfurled
| Con alas pacíficas desplegadas
|
| And still their heavenly music floats
| Y aún flota su música celestial
|
| Through all the weary world
| A través de todo el mundo cansado
|
| And man at war with man hears not
| Y el hombre en guerra con el hombre no oye
|
| The love song which they bring
| La canción de amor que traen
|
| O hush the noise and cease the strife
| Oh, silencia el ruido y cesa la lucha
|
| And hear the angels sing
| Y escuchar a los ángeles cantar
|
| Glory to God in the highest
| Gloria a Dios en lo más alto
|
| Glory to God evermore
| Gloria a Dios por siempre
|
| Good news, great joy for all
| Buenas noticias, gran alegría para todos.
|
| Melody breaks through the silence
| Melody rompe el silencio
|
| Christ, the Savior is born!
| ¡Cristo, el Salvador ha nacido!
|
| Jesus, the love song of God!
| ¡Jesús, el canto de amor de Dios!
|
| Glory to God in the highest
| Gloria a Dios en lo más alto
|
| Glory to God evermore
| Gloria a Dios por siempre
|
| Good news, great joy for all
| Buenas noticias, gran alegría para todos.
|
| Melody breaks through the silence
| Melody rompe el silencio
|
| Christ, the Savior is born!
| ¡Cristo, el Salvador ha nacido!
|
| Jesus, the love song of God!
| ¡Jesús, el canto de amor de Dios!
|
| Jesus, the love song of God!
| ¡Jesús, el canto de amor de Dios!
|
| You’re the love song
| eres la canción de amor
|
| You’re the love song
| eres la canción de amor
|
| You so loved the world
| Tanto amabas al mundo
|
| You’re the love song
| eres la canción de amor
|
| It came upon the midnight clear
| Llegó a la medianoche clara
|
| That glorious song of old
| Esa gloriosa canción de antaño
|
| From angels bending near the earth
| De los ángeles que se inclinan cerca de la tierra
|
| To touch their harps of gold | Para tocar sus arpas de oro |