Traducción de la letra de la canción Back From The Grave - Chromatics

Back From The Grave (original)

In a white room
Where the grass root grow
And the music was soot
All the pleasure and pain washed away with the wind
And babies are born
And monsters are born
Memories fade
Like a thief in the night they try to put out the light
When I look at the sky
Well I wish I was gone
Because mother you’re gone and father you’re gone
Lover you’re gone and other you’re gone
Mother, father, lover
Hero, pleasure, other
Mother, father, lover
Hero, pleasure, other
Mothers are born
Fathers are born
Lovers are born
Others are born
But the thief in the night
They try to put out the light
Memories fade
And I wish I was gone
Because mother you’re gone and father you’re gone
Lover you’re gone and other you’re gone
Mother you’re gone and father you’re gone
Lover you’re gone and other you’re gone

(traducción)

En una habitación blanca
Donde crece la raíz de la hierba
Y la música era hollín
Todo el placer y el dolor se los llevó el viento
Y nacen bebes
Y nacen los monstruos
Recuerdos se desvanecen
Como un ladrón en la noche tratan de apagar la luz
Cuando miro al cielo
Bueno, desearía haberme ido
Porque madre te has ido y padre te has ido
Amante te has ido y otro te has ido
Madre, padre, amante
Héroe, placer, otro
Madre, padre, amante
Héroe, placer, otro
las madres nacen
los padres nacen
Los amantes nacen
otros nacen
Pero el ladrón en la noche
Intentan apagar la luz
Recuerdos se desvanecen
Y desearía haberme ido
Porque madre te has ido y padre te has ido
Amante te has ido y otro te has ido
Madre te has ido y padre te has ido
Amante te has ido y otro te has ido