Traducción de la letra de la canción Blue Girl (Say Goodbye) - Chromatics

Blue Girl (Say Goodbye) (original)

Blue girl
Don’t hate the world
Your friends will never understand
What it’s like for us
Blue bird
Don’t say a word
Your voice will never be heard
In this endless night
They never understand
They never understand
They never understand
Why we say goodbye
Blue girl
Don’t make a scene
Your eyes say more than they mean
Under flashing light
Blue one
Don’t come undone
Make your place inside the sun
And leave this broken world
They never understand
They never understand
They never understand
Why we say goodbye
They never understand
They never understand
They never understand
Why we say goodbye
Blue girl
There’s nothing wrong
There’s somewhere I know we belong
But it’s not this town
Blue thing
They pull the string
They think they own everything
Don’t let it get you down

(traducción)

Chica azul
No odies el mundo
Tus amigos nunca entenderán
Cómo es para nosotros
pájaro azul
no digas una palabra
Tu voz nunca será escuchada
En esta noche interminable
nunca entienden
nunca entienden
nunca entienden
Por qué decimos adiós
Chica azul
No hagas una escena
Tus ojos dicen más de lo que significan
Bajo luz intermitente
El azul
no te deshagas
Haz tu lugar dentro del sol
Y dejar este mundo roto
nunca entienden
nunca entienden
nunca entienden
Por qué decimos adiós
nunca entienden
nunca entienden
nunca entienden
Por qué decimos adiós
Chica azul
No hay nada malo
Hay un lugar al que sé que pertenecemos
Pero no es esta ciudad
cosa azul
Ellos tiran de la cuerda
Creen que son dueños de todo
No dejes que te deprima