Traducción de la letra de la canción Move A Mountain (On Film) - Chromatics

Move A Mountain (On Film) (original)

I can rest again, now that the sky is grey
It hasn’t rained here since May
I tried to move a mountain
I’m waitin' for it to fall
I’m starin' out the window
Waitin' for you to call
You won’t
I can breathe again, now that they’ve all gone home
It’s been a long time since I’ve been alone
I tried to start a fire
I’m waitin' for it to burn
My luck has all been bad
I’m waitin' for it to turn
It won’t
You can’t see forever unless it’s far behind
If you close your eyes too long
You might one day go blind
I tried to build a castle
I think it’s made of sand
I’m flyin' around in circles
Lookin' for a place to land
But I won’t
I think I’ll stay awhile now that the winter’s come
It’s been a long time since you’ve been gone
I tried to move a mountain
I’m waitin' for it to fall
I’m starin' out the window
Waitin' for you to call
You won’t

Move A Mountain (On Film) (traducción)

Puedo descansar de nuevo, ahora que el cielo es gris
Aquí no llueve desde mayo
Traté de mover una montaña
Estoy esperando a que caiga
Estoy mirando por la ventana
Esperando a que llames
no lo harás
Puedo respirar de nuevo, ahora que todos se han ido a casa
Ha pasado mucho tiempo desde que estuve solo
Traté de iniciar un incendio
Estoy esperando a que se queme
Mi suerte ha sido toda mala
Estoy esperando a que gire
no lo hará
No puedes ver para siempre a menos que esté muy atrás
Si cierras los ojos demasiado tiempo
Es posible que algún día te quedes ciego
Traté de construir un castillo
Creo que está hecho de arena.
Estoy volando en círculos
Buscando un lugar para aterrizar
pero no lo haré
Creo que me quedaré un rato ahora que ha llegado el invierno
Ha pasado mucho tiempo desde que te fuiste
Traté de mover una montaña
Estoy esperando a que caiga
Estoy mirando por la ventana
Esperando a que llames
no lo harás