Traducción de la letra de la canción TOY (On Film) - Chromatics

TOY (On Film) (original)

Don’t close my eyes
I don’t want to dream
Don’t want to see your face
In my nightmares
Don’t close the door
I don’t want to feel
Don’t want to hear your voice
In the shadows
So tell me what I have to do
‘Cause I can’t stop thinking of you
Tell me what I have to say
‘Cause I can’t go on living this way
Don’t close my eyes
I don’t want to dream
Don’t want to see your face
In the mirror
Don’t close the shade
I don’t want to stay
Don’t want to feel your touch
In the shadows
So tell me what I have to do
‘Cause I can’t stop feeling so blue
Tell me what I have to say
‘Cause I can’t go on living this way

(traducción)

no cierres mis ojos
no quiero soñar
No quiero ver tu cara
En mis pesadillas
no cierres la puerta
no quiero sentir
No quiero escuchar tu voz
En las sombras
Entonces dime que tengo que hacer
Porque no puedo dejar de pensar en ti
Dime lo que tengo que decir
Porque no puedo seguir viviendo de esta manera
no cierres mis ojos
no quiero soñar
No quiero ver tu cara
En el espejo
No cierres la cortina
no quiero quedarme
No quiero sentir tu toque
En las sombras
Entonces dime que tengo que hacer
Porque no puedo dejar de sentirme tan triste
Dime lo que tengo que decir
Porque no puedo seguir viviendo de esta manera