Traducción de la letra de la canción On the Run Again - Chrome Division

On the Run Again (original)

I’m a backpacking man, met my girl on the go
She stood alongside the road one goes
I put a smile on my face and said: «Let's ride!»
Why don’t you come?
I’m a man with a dream
Do you know my name?
My mama said: «Don't you leave me alone»
She can’t even go to the can on her own
Doing alright in my head by myself
Thanks for your time, I think I better go on
Do you know my name?
Oh!
On the road again
That’s where I belong
Oh!
On the run again
Gotta go with the flow
Now back in the days raising hell on my street
The neighborhood screaming: «You gotta go!»
Now I am free breaking all kindsa laws
I’m coming home as a brand new man
You and me on the road again
Seems to be our destiny
You and me on the run again
We’re holding on

(traducción)

Soy un mochilero, conocí a mi chica sobre la marcha
Ella se paró al lado del camino uno va
Puse una sonrisa en mi rostro y dije: «¡Vamos a montar!»
¿Por qué no vienes?
Soy un hombre con un sueño
¿Sabes mi nombre?
Mi mamá dijo: «No me dejes solo»
Ni siquiera puede ir a la lata sola.
Haciéndolo bien en mi cabeza solo
Gracias por tu tiempo, creo que mejor sigo
¿Sabes mi nombre?
¡Vaya!
En la carretera de nuevo
Ahí es donde pertenezco
¡Vaya!
En la carrera de nuevo
Tengo que ir con la corriente
Ahora, en los días levantando el infierno en mi calle
El barrio gritando: «¡Te tienes que ir!»
Ahora soy libre rompiendo todo tipo de leyes
Vuelvo a casa como un hombre nuevo
tú y yo en el camino otra vez
parece ser nuestro destino
Tú y yo en la carrera de nuevo
estamos aguantando