Traducción de la letra de la canción The Boys From The East - Chrome Division

The Boys From The East (original)

Well, everybody raise your glass
And Welcome to the show
Let there be no doubt
We got a lot to show
Turn the music up loud
So chicks can move on the floor
If you don’t like it
You’re at the wrong place for sure
Come a little closer
So I can feel your heat
Now let me see you shake that ass
To that rockin' beat
I hope you don’t mind girl
And show me your smile
Well, I know that I’m different
But I’m gonna stay for a while
It ain’t easy
Living free
It ain’t easy when you’re trying
To satisfy me
I’m coming down
You better be prepared
'cause I grew up on the other side of town
You heard the stories
And you heard the tales
It’s time to meet the boys
When we all get together
We sure make a lot of noise
You can either hate us or join our feast
I can’t promise any champagne
When you party with
The boys from the east

(traducción)

Bueno, todos levanten su copa
Y bienvenido al programa
Que no quepan dudas
Tenemos mucho que mostrar
Sube el volumen de la música
Para que los pollitos puedan moverse en el suelo
Si no te gusta
Seguro que estás en el lugar equivocado
Acercate un poco mas
Para que pueda sentir tu calor
Ahora déjame verte sacudir ese trasero
A ese ritmo rockero
Espero que no te importe niña
Y muéstrame tu sonrisa
Bueno, sé que soy diferente
Pero me quedaré por un tiempo
no es fácil
Viviendo libre
No es fácil cuando lo intentas
para satisfacerme
Estoy bajando
Será mejor que estés preparado
porque crecí en el otro lado de la ciudad
Escuchaste las historias
Y escuchaste los cuentos
Es hora de conocer a los chicos.
Cuando nos reunimos todos
Seguro que hacemos mucho ruido
Puedes odiarnos o unirte a nuestra fiesta
No puedo prometer nada de champán
cuando estas de fiesta con
Los chicos del este