Traducción de la letra de la canción Never Give Up - Chronic Law, Shawn Storm

Never Give Up (original)

6ixx
Gaza
Yow, Shawn Storm
Fully
Rockfort, Hilltop
Hear mi nuh Seaview
Yuh nuh know dat!
Yow, yow
Waterford
Haffi mek e money fimmi family, dem alright, alright
Every ghetto yute is a star
So nuh gwan like yuh cyan try
'Cause nothing never come easy, easy no
Wi all fight
Wi all guh through hard times
But wi never give up
All when mi cyan get some hope
Mi keep on winning, mi cyan tek fi lose
Dem cyan walk pon mi like fi shoes
Mi family dem alright, nah mek di news
Ghetto yutes haffi rich yah now, Mark X ah cruise
Mi friend dem deh yah too, di ones weh mi choose
Sikka Rymes inna di white Benz, rim ah 22's
From Gaza to Delavega, to every yutes
Yeah, work on from mi get up
Mi clothes look clean but mi voice well sweat up
One mill ah day, ghetto yutes right deh suh
Idlers ah stray, but Mobay get wet up
Stay grounded like coffee Expresso
Wul on to family, try don’t leh go
Mi born fi do dis, nah give up, hear mi tell yuh
Bad bro wid di chorus weh mellow
Haffi mek e money fimmi family, dem alright, alright
Every ghetto yute is a star
So nuh gwan like yuh cyan try
'Cause nothing never come easy, easy no
Wi all fight
Wi all guh through hard times
But wi never give up
Big car, big house, rich life
4 yute, 5 bro, 6 wife
Di chrome ting protect mi, which knife?
Think fi diss di family?
Think twice
Ghetto yutes believe mi
Hard time mek rich life more easy
Nah give up, don’t be like Whizy
Own ah Swiss account, call it cheesy
Yeah, work on from mi get up
Mi clothes look clean but mi voice well sweat up
One mill ah day, ghetto yutes right deh suh
Idlers ah stray, but Mobay get wet up
Sty grounded like coffee Expresso
Wul on to family, don’t try leh go
Mi born fi do dis, nah give up, hear mi tell yuh
Bad bro wid di chorus weh mellow
Haffi mek e money fimmi family, dem alright, alright
Every ghetto yute is a star
So nuh gwan like yuh cyan try
'Cause nothing never come easy, easy no
Wi all fight
Wi all guh through hard times
But wi never give up
Alright (Alright)
But wi never give up
Nothing never come easy
But wi never give up

(traducción)

6ixx
gaza
Oye, Shawn Storm
Completamente
Rockfort, cima de la colina
Escuche mi nuh Seaview
Yuh nuh saber eso!
Yo, yo
Waterford
Haffi mek e dinero fimmi familia, dem bien, bien
Cada ghetto yute es una estrella
Así que nuh gwan como yuh cyan inténtalo
Porque nada nunca es fácil, fácil no
Todos lucharemos
Con todos guh a través de tiempos difíciles
Pero nunca me rendiré
Todo cuando mi cyan tiene algo de esperanza
Mi sigue ganando, mi cyan tek fi lose
Dem cyan walk pon mi como zapatos de pesca
Mi familia está bien, no mek di noticias
Ghetto yutes haffi rico yah ahora, Mark Xah crucero
Mi amigo dem deh yah también, di ones weh mi elige
Sikka Rymes inna di Benz blanco, borde ah 22's
De Gaza a Delavega, a todos los yutes
Sí, sigue trabajando desde mi levántate
Mi ropa se ve limpia pero mi voz suda bien
Un mill ah day, ghetto yutes right deh suh
Los ociosos se extravían, pero Mobay se moja
Mantente conectado a tierra como el café Expresso
Wul a la familia, trata de no dejarte ir
Mi nacido fi do dis, nah rendirse, escuchar mi decir yuh
Bad bro wid di chorus weh mellow
Haffi mek e dinero fimmi familia, dem bien, bien
Cada ghetto yute es una estrella
Así que nuh gwan como yuh cyan inténtalo
Porque nada nunca es fácil, fácil no
Todos lucharemos
Con todos guh a través de tiempos difíciles
Pero nunca me rendiré
Coche grande, casa grande, vida rica
4 yute, 5 hermano, 6 esposa
Di chrome ting protect mi, cual cuchillo?
¿Piensas en fi diss di family?
Pensar dos veces
Ghetto yutes creen mi
Tiempo difícil mek vida rica más fácil
Nah, ríndete, no seas como Whizy
Poseer una cuenta suiza, llámalo cursi
Sí, sigue trabajando desde mi levántate
Mi ropa se ve limpia pero mi voz suda bien
Un mill ah day, ghetto yutes right deh suh
Los ociosos se extravían, pero Mobay se moja
Sty conectado a tierra como el café Expresso
Wul on a la familia, no intentes leh go
Mi nacido fi do dis, nah rendirse, escuchar mi decir yuh
Bad bro wid di chorus weh mellow
Haffi mek e dinero fimmi familia, dem bien, bien
Cada ghetto yute es una estrella
Así que nuh gwan como yuh cyan inténtalo
Porque nada nunca es fácil, fácil no
Todos lucharemos
Con todos guh a través de tiempos difíciles
Pero nunca me rendiré
Bien bien)
Pero nunca me rendiré
Nada nunca es fácil
Pero nunca me rendiré