Traducción de la letra de la canción Vybz Party - Shawn Storm

Vybz Party (original)

Yo, Notnice
You no see say…
You no see say everything good yah now?
Jah know…
Haha
War done and party vybz come
Anyway the music play, deh me turn
Dance with the moon 'til the rise of the sun
Inna the dance, wha' give me vybz a the rum
Bere gyal a whine, lef' me inna trance
But anuh me alone, look pon every gangsta
Nanny, Shearer, with Manley, no see no Samster
Me no see no Samster…
It’s a vybz party!
Man and woman come fi meet, have fun
Every dancer dance 'til dem knees feel numb
We no need no gun
It’s a vybz party
Money inna mi pocket, me a spender
Straight by the case me a send
'Til she surrender
It’s a vybz party!
When me walk
Anyweh the party deh so, me nah pass
And me no waan Henny, Henny, Henny inna mi glass
But from a Street Vybz, me will spend it to the last
From the vybz right, the dance we endorse
Big bike, couple Benz, with that we endz off
And we clean
That make bere gyal a ask, in low rider shorts, every time dem a pass
Every gyal get a man tonight a dem toss
To the bar dem a whine fi your pocket spend off
Me want every gyal, no care wha' dem cost
Watch da one deh!
Video man, attend fast
Some of dem up front and the thugs dem mass
Blak Ryno new tune a play, full blast
Lizard, line up two more full glass
Dem gyal deh soon pass
It’s a vybz party!
Man and woman come fi meet, have fun
Every dancer dance 'til dem knees feel numb
We no need no gun
It’s a vybz party
Money inna mi pocket, me a spender
Straight by the case me a send
'Til she surrender
It’s a vybz party!
Before we put the car inna park
A bere gyal a talk to me, a talk, a ask
Gyal sexy, me ask how dem all a laugh
A pitty dem no know wha' me have inna thoughts a thought
Nah go home 'til it’s over
And nobody nah lef' sober
If ten gyal a 'par, three fi me, three fi Popcaan
Next four closer to Dosa
War done and party vybz come
Anyway the music play, deh me turn
Dance with the moon 'til the rise of the sun
Inna the dance, wha' give me vybz a the rum
Bere gyal a whine, lef' me inna trance
But anuh me alone, look pon every gangsta
Nanny, Shearer, with Manley, no see no Samster
Me no see no Samster…
It’s a vybz party!
Man and woman come fi meet, have fun
Every dancer dance 'til dem knees feel numb
We no need no gun
It’s a vybz party
Money inna mi pocket, me a spender
Straight by the case me a send
'Til she surrender
It’s a vybz party!
It’s a vybz party!
It’s a vybz party!

(traducción)

Yo, no es agradable
No ves decir...
¿No ves decir todo bien yah ahora?
Jah sabe...
Ja ja
Guerra hecha y fiesta vybz ven
De todos modos, la música suena, deh me turn
Baila con la luna hasta la salida del sol
Inna el baile, ¿qué me da vybz al ron?
Bere gyal un gemido, déjame en trance
Pero yo solo, mira pon cada gangsta
Niñera, Shearer, con Manley, sin vernos Samster
Yo no veo ningún Samster…
¡Es una fiesta vybz!
Hombre y mujer vienen a conocerse, divertirse
Cada bailarín baila hasta que las rodillas se sienten entumecidas
No necesitamos ningún arma
es una fiesta vybz
Dinero en mi bolsillo, yo un gastador
Directamente por el caso me un envío
Hasta que ella se rinda
¡Es una fiesta vybz!
cuando yo camino
Anyweh the party deh so, me nah pass
Y yo no waan Henny, Henny, Henny inna mi glass
Pero de un Street Vybz, me lo gastaré hasta el último
Desde la derecha vybz, el baile que apoyamos
Moto grande, pareja Benz, con eso acabamos
y limpiamos
Eso hace que bere gyal a ask, en pantalones cortos de jinete bajo, cada vez que dem un pase
Cada gyal consigue un hombre esta noche un dem toss
Al bar dem un gemido de tu bolsillo gasta
Yo quiero a todos los gyal, no me importa lo que cuesten
Mira da one deh!
Video hombre, atiende rápido
Algunos de ellos por adelantado y los matones en masa
Blak Ryno nueva canción a play, full blast
Lizard, alinea dos vasos llenos más
Dem gyal deh pronto pasará
¡Es una fiesta vybz!
Hombre y mujer vienen a conocerse, divertirse
Cada bailarín baila hasta que las rodillas se sienten entumecidas
No necesitamos ningún arma
es una fiesta vybz
Dinero en mi bolsillo, yo un gastador
Directamente por el caso me un envío
Hasta que ella se rinda
¡Es una fiesta vybz!
Antes de que pongamos el auto en el estacionamiento
A bere gyal una háblame, una charla, una pregunta
Gyal sexy, yo pregunto cómo se ríen todos
Una lástima que no sepa lo que tengo en mis pensamientos, un pensamiento
No, vete a casa hasta que termine
Y nadie se quedó sobrio
Si diez gyal a 'par, tres fi me, tres fi Popcaan
Los próximos cuatro más cerca de Dosa
Guerra hecha y fiesta vybz ven
De todos modos, la música suena, deh me turn
Baila con la luna hasta la salida del sol
Inna el baile, ¿qué me da vybz al ron?
Bere gyal un gemido, déjame en trance
Pero yo solo, mira pon cada gangsta
Niñera, Shearer, con Manley, sin vernos Samster
Yo no veo ningún Samster…
¡Es una fiesta vybz!
Hombre y mujer vienen a conocerse, divertirse
Cada bailarín baila hasta que las rodillas se sienten entumecidas
No necesitamos ningún arma
es una fiesta vybz
Dinero en mi bolsillo, yo un gastador
Directamente por el caso me un envío
Hasta que ella se rinda
¡Es una fiesta vybz!
¡Es una fiesta vybz!
¡Es una fiesta vybz!