Traducción de la letra de la canción (At The) Discotheque - Chubby Checker

(At The) Discotheque (original)

Bout this dance called the mess around
Baby dig what I’m puttin' down
You can Pony with Tony
Twist with Mr. Lee
But if you’re gonna Mess Around
Mess Around with me
Do the Shimmy with Timmy
Hucklebuck with Dee
But if you’re gonna Mess Around
You better Mess Around with me
All the other dances you are free
But you better save, the last dance for me
You can Cha Cha with Charlie
Stroll with Stagger Lee
But if you’re gonna Mess Around
Mess Around with me
You can Pony with Tony
Come on now
Hey the Twist with Mr. Lee
Hey one more time
Round and round and around Hey
But if you’re gonna Mess Around
You better Mess Around with me
All the other dances you are free
But you better save the last dance for me
Hully Gully with Harry
Slop with ()
But if you’re gonna Mess Around
Hear me Mess Around with me
Do the Birdland with Furdie
Do the Chicken with ()
Watusi with Susie
Twist with my little sis…

(At The) Discotheque (traducción)

Acerca de este baile llamado el desorden
Bebé, cava lo que estoy poniendo abajo
Puedes Pony con Tony
Giro con el Sr. Lee
Pero si vas a perder el tiempo
Juega conmigo
Haz el Shimmy con Timmy
Hucklebuck con Dee
Pero si vas a perder el tiempo
Será mejor que te metas conmigo
Todos los otros bailes eres libre
Pero es mejor que guardes, el último baile para mí.
Puedes Cha Cha con Charlie
Paseo con Stagger Lee
Pero si vas a perder el tiempo
Juega conmigo
Puedes Pony con Tony
Ven ahora
Oye, el Twist con el Sr. Lee
hola una vez mas
Vueltas y vueltas y vueltas Hey
Pero si vas a perder el tiempo
Será mejor que te metas conmigo
Todos los otros bailes eres libre
Pero será mejor que guardes el último baile para mí.
Hully Gully con Harry
Pendiente con ()
Pero si vas a perder el tiempo
Escúchame Juega conmigo
Haz el Birdland con Furdie
Haz el pollo con ()
Watusi con Susi
Twist con mi hermanita...