Traducción de la letra de la canción Everything's Wrong - Chubby Checker

Everything's Wrong (original)

The roof leaks, the floor squeaks
The clock won’t tick anymore
The knob fell offa the door
Since you’re gone
Everything’s wrong, everything’s wrong
The picture you gave me
Fell down and came all apart
It’s broken just like my heart
Since you’re gone
Everything’s wrong, everything’s wrong
The dreams I used to dream
I thought would never end
Turn into nightmares now
Till you’re in my arms again
The phone bell won’t ring now
It just hangs there on the wall
Like me it waits for your call
Since you’re gone
Everything’s wrong, everything’s wrong
Hey Yeah Yeah
There’s just two nightmares now
Till your in my arms again
The phone bell won’t ring now
It just hangs there on the wall
Like me it waits for your call
Since you’re gone
Everything’s wrong, everything’s wrong
Oh Oh Baby
I sit here and wait for your call
Oooo Oooo Oooo

(traducción)

El techo gotea, el piso chirría
El reloj ya no marcará
El pomo se cayó de la puerta
Desde que te fuiste
Todo está mal, todo está mal
La foto que me diste
Se cayó y se vino abajo
Está roto como mi corazón
Desde que te fuiste
Todo está mal, todo está mal
Los sueños que solía soñar
Pensé que nunca terminaría
Conviértete en pesadillas ahora
Hasta que estés en mis brazos otra vez
El timbre del teléfono no sonará ahora
Simplemente cuelga allí en la pared.
Como yo espera tu llamada
Desde que te fuiste
Todo está mal, todo está mal
hola si si
Ahora solo hay dos pesadillas
Hasta que estés en mis brazos otra vez
El timbre del teléfono no sonará ahora
Simplemente cuelga allí en la pared.
Como yo espera tu llamada
Desde que te fuiste
Todo está mal, todo está mal
oh oh bebe
Me siento aquí y espero tu llamada
Oooo Oooo Oooo