Traducción de la letra de la canción Bodies - Chuck

Bodies (original)

Your brain pulsin', you can’t comprehend
Your hair shaved in the punk band
Your hand sweatin‘ in another hand
Your pants too tight as you make a stand
Your bones are growin' pimples and plans
Your chest dirty, the soil you’ve slammed
Your heart aches, Mary Anne
Your ever dwindling attention span
Your carpal tunnel, your pain, and your fans
Your toes slidin‘ in the quicksand
Your vegan diet, your creams and your cans
Your body movin‘ across the vast land
In search of someone who understands
Your heart aches, Mary Anne
Your heart takes, Mary Anne
Your heart breaks, Mary Anne

Bodies (traducción)

Tu cerebro latiendo, no puedes comprender
Tu pelo rapado en la banda punk
Tu mano sudando en otra mano
Tus pantalones demasiado apretados mientras haces una parada
Tus huesos están creciendo granos y planes
Tu pecho sucio, el suelo que has golpeado
Te duele el corazón, Mary Anne
Tu capacidad de atención cada vez menor
Tu túnel carpiano, tu dolor y tus fans
Tus dedos de los pies deslizándose en las arenas movedizas
Tu dieta vegana, tus cremas y tus latas
Tu cuerpo moviéndose a través de la vasta tierra
En busca de alguien que entienda
Te duele el corazón, Mary Anne
Tu corazón toma, Mary Anne
Tu corazón se rompe, Mary Anne