Traducción de la letra de la canción Soft - Chuck Mangione

Soft (original)

Send me love that’s soft
Let me know a love that’s soft
Softer than a cloud
Or roses moist with rain
A child’s gentle kiss
Make his love soft like this
And send me love that’s warm
Let me know a love that’s warm
Warmer than the sun
And sips of brandy wine
The white coals of a fire
So warm I’ll never tire
Of how he touches me
Let my love be soft
Let her know a love that’s soft
Softer than a cloud
Or roses moist with rain
A child’s gentle kiss
Make her love soft like this
And let my love be warm
Let her know a love that’s warm
Warmer than the sun
And sips of brandy wine
The white coals of a fire
So warm she’ll never tire
If all I feel for her

Soft (traducción)

Envíame amor que sea suave
Déjame saber un amor que sea suave
Más suave que una nube
O rosas mojadas por la lluvia
El tierno beso de un niño
Haz que su amor sea suave así
Y envíame amor que sea cálido
Déjame saber un amor que sea cálido
Más cálido que el sol
Y sorbos de vino brandy
Las brasas blancas de un fuego
Tan cálido que nunca me cansaré
De como me toca
Deja que mi amor sea suave
Hazle saber un amor que es suave
Más suave que una nube
O rosas mojadas por la lluvia
El tierno beso de un niño
Haz que su amor sea suave así
Y que mi amor sea cálido
Hágale saber un amor que es cálido
Más cálido que el sol
Y sorbos de vino brandy
Las brasas blancas de un fuego
Tan cálida que nunca se cansará
Si todo lo que siento por ella