Traducción de la letra de la canción A Minute or Two - Cider Sky

A Minute or Two (original)

Throwing rainbows at your feet
Laying flowers in the Street
I can’t cry no more
I can’t try no more
If this life’s a tapestry
Did you weave it just for me?
I can’t cry no more
I can’t try no more
See it would only take a minute
If you would only take a minute or two
I danced all last summer
When it only took a minute or two
To go up the night and into the night
Shook my hands, sit there
You wanted to be my friend, my friend, my friend
You wanted to be my friend, my friend, my friend
Throwing kisses in the dark
Taking everything to heart
Till the night got old
And the room went cold
On this cinematic night
Won’t you think of me sometime?
Cause I can’t bear to hope
If you’re not there no more
See it would only take a minute
If you would only take a minute or two
I danced all last summer
When it only took a minute or two
To go up the night and into the night
Shook my hands, sit there
You wanted to be my friend, my friend, my friend
You wanted to be my friend, my friend, my friend
Up the night and into the night
Shook my hands, sit there
You wanted to be my friend, my friend, my friend
You wanted to be my friend, my friend, my friend, my friend, my friend
Everything was so beautiful from sitting until the pass now
Go, sit, dream, for ever after
Ever after soft laughter
Everything could be beautiful, bring them life another chapter
You and me for ever after, forever after, ever after
Up the night and into the night
Shook my hands, sit there
You wanted to be my friend, my friend, my friend
You wanted to be my friend, my friend, my friend
We went up the night and into the night
Shook my hands, sit there
You wanted to be my friend, my friend, my friend
You wanted to be my friend, my friend, my friend, my friend, my friend

A Minute or Two (traducción)

Lanzando arcoíris a tus pies
Poner flores en la calle
no puedo llorar mas
No puedo intentar más
Si esta vida es un tapiz
¿Lo tejiste solo para mí?
no puedo llorar mas
No puedo intentar más
Mira, solo tomaría un minuto
Si solo tomaras un minuto o dos
Bailé todo el verano pasado
Cuando solo tomó un minuto o dos
Para subir la noche y entrar en la noche
Sacudí mis manos, siéntate ahí
Querías ser mi amigo, mi amigo, mi amigo
Querías ser mi amigo, mi amigo, mi amigo
Tirando besos en la oscuridad
Tomando todo en serio
Hasta que la noche envejeció
Y la habitación se enfrió
En esta noche cinematográfica
¿No pensarás en mí alguna vez?
Porque no puedo soportar la esperanza
si no estas no mas
Mira, solo tomaría un minuto
Si solo tomaras un minuto o dos
Bailé todo el verano pasado
Cuando solo tomó un minuto o dos
Para subir la noche y entrar en la noche
Sacudí mis manos, siéntate ahí
Querías ser mi amigo, mi amigo, mi amigo
Querías ser mi amigo, mi amigo, mi amigo
Hasta la noche y en la noche
Sacudí mis manos, siéntate ahí
Querías ser mi amigo, mi amigo, mi amigo
Querías ser mi amigo, mi amigo, mi amigo, mi amigo, mi amigo
Todo fue tan hermoso desde que se sentó hasta el pase ahora.
Ve, siéntate, sueña, para siempre
Siempre después de la risa suave
Todo podría ser hermoso, dales vida otro capítulo
Tú y yo para siempre, para siempre, para siempre
Hasta la noche y en la noche
Sacudí mis manos, siéntate ahí
Querías ser mi amigo, mi amigo, mi amigo
Querías ser mi amigo, mi amigo, mi amigo
Subimos la noche y en la noche
Sacudí mis manos, siéntate ahí
Querías ser mi amigo, mi amigo, mi amigo
Querías ser mi amigo, mi amigo, mi amigo, mi amigo, mi amigo