Traducción de la letra de la canción Through This House - Cinema Sleep

Through This House (original)

Forgive my tongue
I know I spoke in unkind words
To you before
I never see the problems
Just how the two sides solve them
Tell me how did it get this way
And it’s not logical
It makes no sense to me
How a love so strong
Could leave so easily
And though they never raise their voices
You don’t need to hear anything
When you can see that
There’s a highway
That runs north and south
Through this house
Never colliding at all
Lead intertwining on me
Excess can reach us
Fix this or help me
Find my own way out
Find my own way out
Find my own way out
Is this all my fault
Was it something I did
Can you please tell me
When this all will end
'Cause I don’t want to leave
Give up all we have
Don’t let differences
Lead to different paths
And I know this house
Is filled with discontent
But we can overcome
Find ways to circumvent
There’s a highway
That runs north and south
Through this house
Never colliding at all
Lead intertwining on me
Excess can reach us
Fix this or help me
Find my own way out
Help me find my own way out
Help me find my own way out
There’s a highway
That runs north and south
Through this house
Never colliding at all
Lead intertwining on me
Excess can reach us
Fix this or help me
Find my own way out
Fix this or help me
Find my own way out

(traducción)

Perdona mi lengua
Sé que hablé con palabras poco amables
A ti antes
nunca veo los problemas
Cómo los dos lados los resuelven
Dime cómo llegó a ser así
y no es logico
No tiene sentido para mí
como un amor tan fuerte
Podría irse tan fácilmente
Y aunque nunca levantan la voz
No necesitas escuchar nada
cuando puedas ver eso
hay una carretera
Que corre de norte a sur
A través de esta casa
Nunca chocando en absoluto
Plomo entrelazado sobre mí
El exceso nos puede alcanzar
Soluciona esto o ayúdame
Encontrar mi propia salida
Encontrar mi propia salida
Encontrar mi propia salida
¿Es todo esto mi culpa?
¿Fue algo que hice?
Puede usted por favor decirme
Cuando todo esto termine
Porque no quiero irme
renunciar a todo lo que tenemos
No dejes que las diferencias
Llevar a diferentes caminos
Y conozco esta casa
Está lleno de descontento
Pero podemos superar
Encuentre formas de eludir
hay una carretera
Que corre de norte a sur
A través de esta casa
Nunca chocando en absoluto
Plomo entrelazado sobre mí
El exceso nos puede alcanzar
Soluciona esto o ayúdame
Encontrar mi propia salida
Ayúdame a encontrar mi propia salida
Ayúdame a encontrar mi propia salida
hay una carretera
Que corre de norte a sur
A través de esta casa
Nunca chocando en absoluto
Plomo entrelazado sobre mí
El exceso nos puede alcanzar
Soluciona esto o ayúdame
Encontrar mi propia salida
Soluciona esto o ayúdame
Encontrar mi propia salida