
Fecha de emisión: 18.07.2011
Etiqueta de registro: Translation Loss
Idioma de la canción: inglés
Chainman(original) |
Steady on the grind |
Guess it doesn’t stop after all |
Wear a man down in a thousand different ways |
So it goes until the end of days |
When the whistle blows |
And the workers head home |
There’s one who will keep going |
Got a never-ending trail ahead |
None offer a ride |
Puts his head down and moves on |
A journey for all time |
Some see him as a ghostly figured bound in chains |
Make no mistake in this dimension he remains |
Yeah he used to drink in times of celebration |
It’s now the medicine with which he treats his desperation |
At least we’ve got someone out there |
Who knows the weight, the burden |
At the bottom of an all-time low |
(traducción) |
Constante en la rutina |
Supongo que no se detiene después de todo |
Desgaste a un hombre de mil maneras diferentes |
Así que va hasta el final de los días |
Cuando suena el silbato |
Y los trabajadores se van a casa |
Hay uno que seguirá adelante |
Tengo un rastro interminable por delante |
Ninguno ofrece un viaje |
Baja la cabeza y sigue adelante |
Un viaje para todos los tiempos |
Algunos lo ven como una figura fantasmal encadenada |
No te equivoques en esta dimensión que él permanece |
Sí, solía beber en tiempos de celebración. |
Ahora es la medicina con la que trata su desesperación. |
Al menos tenemos a alguien por ahí |
Quién sabe el peso, la carga |
En el fondo de un mínimo histórico |
Nombre | Año |
---|---|
Low Countries | 2011 |
Subrosa | 2011 |
Easy Way / Hard Way | 2011 |
Sweet Delirium | 2011 |
Clotilde | 2011 |