Traducción de la letra de la canción LIFTED - CL

LIFTED (original)

Hey, you, get off my cloud
You don’t know me, and you don’t know my style
Gettin' lifted, never coming down
Gettin' lifted
Gettin' dumb on the drum like rum-pum-pum-pum
Better run, when I come, what a bomb bomb
Sippin' on coke and rum, gettin' so drunk
Everyone wonderin' where she come from?
Got gold on my necklace, gold on my wrists
Girls gettin' mad cause their boys want a kiss
Fast with the cash, I just throw it in the bag
Everything I wanna have (well I think you get the gist)
Upside downside, inside outside
Hittin' you from every angle there’s no doubt
Poetry in motion, coast to coast and
Rub in in your skin like lotion
I got myself a 40
I got myself a shorty
And I’m about to go get lifted
Yes I’m about to go get lifted
I got myself a 40
I got myself a shorty
And I’m about to go get lifted
Yes I’m about to go get lifted
H-U-F-F, huff and I puff
Blow like snow when the cold wind’s blowing
Zoom, I hit the mic like boom
Wrote a song about it, like to hear it?
Here it goes
Style will hit you, wham, then goddamn
You’ll be like, «Oh shit, that’s the jam!»
Turn it up, now hear me get buck wild
I’m about to blow, light me up
Upside downside, inside outside
Hittin' you from every angle there’s no doubt
Poetry in motion, coast to coast and
Rub in in your skin like lotion
I got myself a 40
I got myself a shorty
And I’m about to go get lifted
Yes I’m about to go get lifted
I got myself a 40
I got myself a shorty
And I’m about to go get lifted
Yes I’m about to go get lifted
Hey, you, get off my cloud
You don’t know me, and you don’t know my style
Gettin' lifted, never coming down
Gettin' lifted, never coming down
Hey, you, get off my cloud
You don’t know me, and you don’t know my style
Gettin' lifted, never coming down
Gettin' lifted
I got myself a 40
I got myself a shorty
And I’m about to go get lifted
Yes I’m about to go get lifted
I got myself a 40
I got myself a shorty
And I’m about to go get lifted
Yes I’m about to go get lifted

(traducción)

Oye, bájate de mi nube
No me conoces, y no conoces mi estilo
Gettin 'levantado, nunca bajando
siendo levantado
Volviéndose tonto en el tambor como ron-pum-pum-pum
Mejor corre, cuando vengo, que bomba bomba
Bebiendo coca cola y ron, emborrachándome tanto
¿Todos se preguntan de dónde viene?
Tengo oro en mi collar, oro en mis muñecas
Las chicas se enojan porque sus chicos quieren un beso
Rápido con el efectivo, solo lo tiro en la bolsa
Todo lo que quiero tener (bueno, creo que entiendes la esencia)
Al revés, adentro afuera
Golpeándote desde todos los ángulos, no hay duda
Poesía en movimiento, de costa a costa y
Frote en su piel como una loción
me conseguí un 40
Me conseguí un shorty
Y estoy a punto de que me levanten
Sí, estoy a punto de que me levanten
me conseguí un 40
Me conseguí un shorty
Y estoy a punto de que me levanten
Sí, estoy a punto de que me levanten
H-U-F-F, huff y yo soplo
Sopla como la nieve cuando sopla el viento frío
Zoom, golpeo el micrófono como boom
Escribió una canción al respecto, ¿le gustaría escucharla?
Aquí va
El estilo te golpeará, wham, luego maldita sea
Estarás como, «¡Oh, mierda, ese es el problema!»
Sube el volumen, ahora escúchame enloquecer
Estoy a punto de estallar, enciéndeme
Al revés, adentro afuera
Golpeándote desde todos los ángulos, no hay duda
Poesía en movimiento, de costa a costa y
Frote en su piel como una loción
me conseguí un 40
Me conseguí un shorty
Y estoy a punto de que me levanten
Sí, estoy a punto de que me levanten
me conseguí un 40
Me conseguí un shorty
Y estoy a punto de que me levanten
Sí, estoy a punto de que me levanten
Oye, bájate de mi nube
No me conoces, y no conoces mi estilo
Gettin 'levantado, nunca bajando
Gettin 'levantado, nunca bajando
Oye, bájate de mi nube
No me conoces, y no conoces mi estilo
Gettin 'levantado, nunca bajando
siendo levantado
me conseguí un 40
Me conseguí un shorty
Y estoy a punto de que me levanten
Sí, estoy a punto de que me levanten
me conseguí un 40
Me conseguí un shorty
Y estoy a punto de que me levanten
Sí, estoy a punto de que me levanten