Traducción de la letra de la canción The Baddest Female - CL

The Baddest Female (original)

난 나쁜 기집애
나난 나쁜 기집애
난 나쁜 기집애
Where All My Bad Gals At?
난 나쁜 기집애
나난 나쁜 기집애
난 나쁜 기집애
Where All My Bad Gals At?
그래 나는 쎄 아주 사납게 (Yao)
너 정도론 날 절대
감당 못해 (Uh em)
질투 따윈 눈 꼽 만큼도 모르죠
점쟁이도 내 맘속은
못 맞추죠 (Aha)
난 여왕벌 난 주인공
당장 어디로 튈지
몰라 럭비공
목에 걸린 Gold Chain Swingin' Left Right
외롭지 않아 매일 밤마다 Get Right
당당한 지조 고귀한 품위 (Uh huh)
눈 웃음은 기본
내 눈물은 무기 (That's right)
이 미소는 Fire 널 애태우니까 (Burn)
You Want It Come And Get It Now
싫으면 시집가
난 나쁜 기집애
나난 나쁜 기집애
난 나쁜 기집애
Where All My Bad Gals At?
난 나쁜 기집애
나난 나쁜 기집애
난 나쁜 기집애
Where All My Bad Gals At?
언니야~ (Woh!) 언니 언니 언니 Hey
언니야~ (Woh!) 언니 언니 언니 Hey
남자들은 허니라 불러요
여자들은 언니라 불러요
팍팍 잘나가는 내 싸늘한 한마디
Round Round 돌고 도는
이 이상한 멜로디 yeah
내가 제일 잘나가 ha?
난 매일 바빠 너무 바빠
왜 기분 나빠 ha?
G5 G6 보다 높이 날라가 ha?
All My B Boys And B Girls 자 나를 따라와
콧대는 지존 I Never Say Sorry (Nope)
가식은 기본 내 똑똑한 머리 (Yes)
내 미소는 KILLA 모두 죽이니까 (Oops)
You Want It Come And Get It Now
싫으면 시집가
난 나쁜 기집애
나난 나쁜 기집애
난 나쁜 기집애
Where All My Bad Gals At?
난 나쁜 기집애
나난 나쁜 기집애
난 나쁜 기집애
Where All My Bad Gals At?
언니야~ (Woh!) 언니 언니 언니 Hey
언니야~ (Woh!) 언니 언니 언니 Hey
This is For All My Bad Girls Around The World
Not Bad Meaning Bad But Bad Meaning Good U Know
Let’s Light It up And Let It Burn Like We Don’t care
Let em know How It Feels Damn Good To Be Bad
G I Z to the I B E
난 나쁜 기집애 Can’t you see?
G I Z to the I B E
난 나쁜 기집애 Come With Me!
Now Do The Unnie (Hey)
Now Do The Unnie (Hey)
Now Do The Unnie
해가 질 때까지 모두 다같이
Now Do The Unnie (Hey)
Now Do The Unnie (Hey)
Now Do The Unnie
해가 질 때까지 모두 다같이
Now Do The Unnie (Hey)
Now Do The Unnie (Hey)
Now Do The Unnie
해가 질 때까지 모두 다같이
Now Do The Unnie (Hey)
Now Do The Unnie (Hey)
Now Do The Unnie
해가 질 때까지 모두 다같이

(traducción)

soy una chica mala
soy una chica mala
soy una chica mala
¿Dónde están todas mis chicas malas?
soy una chica mala
soy una chica mala
soy una chica mala
¿Dónde están todas mis chicas malas?
Sí, soy fuerte, tan salvaje (Yao)
tu nunca me
No puedo manejarlo (Uh em)
no se ni como cerrar los ojos a los celos
Incluso un adivino está en mi corazón
No puedo hacerlo bien (Ajá)
Soy la abeja reina, soy el personaje principal.
a donde vas ahora
no sé pelota de rugby
Cadena de oro en mi cuello Swingin' Left Right
No estoy solo todas las noches Hazlo bien
Noble dignidad y dignidad (Uh huh)
la sonrisa de los ojos es la predeterminada
Mis lágrimas son un arma (Así es)
Porque esta sonrisa te quema (Quema)
Lo quieres ven y consíguelo ahora
Si no te gusta, cásate.
soy una chica mala
soy una chica mala
soy una chica mala
¿Dónde están todas mis chicas malas?
soy una chica mala
soy una chica mala
soy una chica mala
¿Dónde están todas mis chicas malas?
Es mi hermana~ (¡Woh!) Mi hermana, mi hermana, mi hermana Hey
Es mi hermana~ (¡Woh!) Mi hermana, mi hermana, mi hermana Hey
los hombres me llaman cariño
las chicas me llaman hermana
Mis palabras frías que van bien
Redondo Redondo
Esta extraña melodía sí
soy el mejor jaja
Estoy ocupado todos los días, muy ocupado
¿Por qué estás de mal humor, ja?
G5 vuela más alto que G6 ha?
Todos mis B Boys y B Girls, síganme
El atrevido es lo mejor, nunca digo lo siento (no)
Pretender es básicamente mi cabeza inteligente (Sí)
Porque mi sonrisa mata todo KILLA (Oops)
Lo quieres ven y consíguelo ahora
Si no te gusta, cásate.
soy una chica mala
soy una chica mala
soy una chica mala
¿Dónde están todas mis chicas malas?
soy una chica mala
soy una chica mala
soy una chica mala
¿Dónde están todas mis chicas malas?
Es mi hermana~ (¡Woh!) Mi hermana, mi hermana, mi hermana Hey
Es mi hermana~ (¡Woh!) Mi hermana, mi hermana, mi hermana Hey
Esto es para todas mis chicas malas del mundo
No mal significado malo, pero mal significado bueno, ya sabes
Encendámoslo y dejémoslo arder como si no nos importara
Hágales saber cómo se siente muy bien ser malo
G I Z al I B E
Soy una chica mala ¿No puedes ver?
G I Z al I B E
Soy una chica mala ¡Ven conmigo!
ahora haz el unnie (hey)
ahora haz el unnie (hey)
Ahora haz el Unnie
Todos juntos hasta que se ponga el sol
ahora haz el unnie (hey)
ahora haz el unnie (hey)
Ahora haz el Unnie
Todos juntos hasta que se ponga el sol
ahora haz el unnie (hey)
ahora haz el unnie (hey)
Ahora haz el Unnie
Todos juntos hasta que se ponga el sol
ahora haz el unnie (hey)
ahora haz el unnie (hey)
Ahora haz el Unnie
Todos juntos hasta que se ponga el sol