| Broken down refrigerators, leaky faucets
| Refrigeradores averiados, grifos con fugas
|
| All that masking tape is gone to waste
| Toda esa cinta adhesiva se ha desperdiciado
|
| Ceiling tiles are missing, stains adorn the carpet
| Faltan losas del techo, las manchas adornan la alfombra
|
| Some things aren’t meant to be replaced
| Algunas cosas no están destinadas a ser reemplazadas
|
| Some things aren’t meant to be replaced
| Algunas cosas no están destinadas a ser reemplazadas
|
| Light bulbs in your head, they might be burnt out
| Bombillas en tu cabeza, podrían estar quemadas
|
| Maybe rough around the edges, you barely function
| Tal vez áspero alrededor de los bordes, apenas funciona
|
| You’re too tired, you can’t carry all this hurt now
| Estás demasiado cansado, no puedes soportar todo este dolor ahora
|
| You’re more to me than all these broken things
| Eres más para mí que todas estas cosas rotas
|
| These broken things
| Estas cosas rotas
|
| Why, why
| Porque porque
|
| Can’t I put you back together? | ¿No puedo volver a juntarte? |
| (put you back together)
| (volver a juntarte)
|
| Drawing faces in the dust covered windows (windows)
| Dibujando caras en las ventanas cubiertas de polvo (ventanas)
|
| Try to make this winter feel like spring (feel like spring)
| Trate de hacer que este invierno se sienta como primavera (se sienta como primavera)
|
| We could ride our bicycles until sundown (until sundown)
| Podríamos andar en bicicleta hasta la puesta del sol (hasta la puesta del sol)
|
| Then stay up late to watch the blue moon sing
| Entonces quédate despierto hasta tarde para ver cantar a la luna azul
|
| Light bulbs in your head, they might be burnt out
| Bombillas en tu cabeza, podrían estar quemadas
|
| Maybe rough around the edges, you barely function
| Tal vez áspero alrededor de los bordes, apenas funciona
|
| You’re too tired, you can’t carry all this hurt now
| Estás demasiado cansado, no puedes soportar todo este dolor ahora
|
| You’re more to me than all these broken things
| Eres más para mí que todas estas cosas rotas
|
| These broken things
| Estas cosas rotas
|
| Why, Why
| Porque porque
|
| Can’t I put you back together?
| ¿No puedo volver a juntarte?
|
| (put you back together)
| (volver a juntarte)
|
| (put you back together)
| (volver a juntarte)
|
| Light bulbs in your head, they might be burnt out
| Bombillas en tu cabeza, podrían estar quemadas
|
| Maybe rough around the edges, you barely function (function, function)
| Tal vez áspero alrededor de los bordes, apenas funciona (función, función)
|
| I’m tired, I can’t carry all this hurt now (hurt now)
| Estoy cansado, no puedo soportar todo este dolor ahora (dolor ahora)
|
| You’re more to me than all these broken things (these broken things,
| Eres más para mí que todas estas cosas rotas (estas cosas rotas,
|
| these broken things) | estas cosas rotas) |