Traducción de la letra de la canción Dimmi dimmi dammi dammi - Clan Italiano

Dimmi dimmi dammi dammi (original)

Alza la gonna presto di slacciati il body pi che puoi di fammi vedere
io ho la fama del play boy
tu resistermi non puoi di fammi toccare.
Queste non sono oscenit
chiedilo pure a tuo pap di fatti baciare
vorrei toccare proprio l la cucitura dei collant di fammi provare.
Dimmi dimmi dammi dammi dimni dimmi dammi dammi
non pensare che m’inganni con la tua verginit
dimmi dimmi dammi dammi dimmi dimni dammi damni
io non voglio fare danni lo straniero passer.
No non sono un sognatore solo sesso posso dare
dimmi cosa vai a cercare ci si scopa e nulla pi.
Di bambina di bambina che non sei pi signorina
di bambina di bambina non mi devi dir di no di bambina di bambina che la notte s’avvicina
perch poi non c’pi tempo per poter far l’amor.
(Ripetere la 2'strofa e tutto il ritornello)
For corrections: Kiko Battaglia c/o francesco@interplanet.it

(traducción)

Levántate la falda rápidamente desátate el leotardo lo más que puedas mostrarme
Tengo la reputación de un play boy
me resistes, no puedes dejarme tocar.
Estas no son obscenidades.
siéntete libre de pedirle a tu papá que te deje besarlo
Me gustaría tocar la costura de las medias para probarme.
dime dime dame dimni dime dame dame
no creas que me engañas con tu virginidad
dime dime dame dime dimni dame maldita sea
No quiero dañar al transeúnte extranjero.
No, no soy un soñador, solo puedo dar sexo.
dime que andas buscando nos acostamos y nada mas.
De niña de niña que ya no eres señora
de niña de niña no debes decirme que no de niña de niña que la noche se acerca
porque entonces ya no queda tiempo para poder hacer el amor.
(Repite el segundo verso y todo el coro)
Para correcciones: Kiko Battaglia c/o francesco@interplanet.it